1
00:01:22,760 --> 00:01:26,196
Rayi, chceš zase ztratit chránič?
Bojuj!

2
00:01:26,412 --> 00:01:30,152
Boxuj přece s tím klukem!
Nezůstávej v tom rohu!

3
00:01:31,849 --> 00:01:36,328
To je ono! Tak se to dělá, bráško!
Ruce pracujou, ruce pracujou!

4
00:01:37,589 --> 00:01:41,329
Udeř! Udeř!
Do toho, strýčku Rayi.

5
00:01:41,546 --> 00:01:43,764
To je ono, vydrž!

6
00:01:43,981 --> 00:01:46,895
Nepouštěj si ho tak k tělu, Rayi.
To je ono!

7
00:01:47,112 --> 00:01:49,330
Levý hák!

8
00:01:49,548 --> 00:01:53,070
- Jednou to nestačí. Znovu!
- Tvrdě! Tvrdě!

9
00:01:54,984 --> 00:01:59,115
Tak to má být! Vidíš, jak to vypadá,
když mě posloucháš?

10
00:02:05,421 --> 00:02:07,204
Tak to má být!

11
00:02:07,421 --> 00:02:08,943
Hej!

12
00:02:09,422 --> 00:02:13,596
Ty sem nahoru nesmíš, rozumíš?
Už to nebudu opakovat.

13
00:02:13,813 --> 00:02:15,510
Zmiz někam.

14
00:02:15,727 --> 00:02:18,118
Tvoje dcera chce jen pomáhat.

15
00:02:18,336 --> 00:02:23,076
Je to špunt s hloupýma nápadama!
Komu tady může pomoct?

16
00:02:24,294 --> 00:02:26,990
- Crisco, pomůžeš mi?
- Jo.

17
00:02:27,207 --> 00:02:30,208
Už jdu, pane K.

18
00:02:31,426 --> 00:02:33,034
Dělej!

19
00:02:35,818 --> 00:02:37,906
Měj se, kámo.

20
00:02:50,604 --> 00:02:53,691
Víš, kdo jsi?

21
00:02:53,908 --> 00:02:57,953
- Ze všech holek na světě?
- Jsem tvoje nejoblíbenější?

22
00:02:58,127 --> 00:03:02,520
A víš, co moje oblíbenkyně
bude dělat, až vyroste?

........