0
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Epizoda 602 - Píseň zůstává stejná
( The Song Remains the Same)

1
00:01:16,230 --> 00:01:17,000
"Šel jsem pro snídani."

2
00:01:24,960 --> 00:01:26,359
Ahoj!

3
00:01:27,640 --> 00:01:29,835
-Jsi vzhůru.
-Jo.

4
00:01:30,040 --> 00:01:33,510
-Ehm, šel jsi ven.
-Jo.

5
00:01:34,240 --> 00:01:35,355
Mohl bys..?

6
00:01:36,400 --> 00:01:37,879
Jistě.

7
00:01:41,320 --> 00:01:42,912
Dík.

8
00:01:50,040 --> 00:01:53,271
-Takže jsem ti přines...
-Tys mi přines kafe?

9
00:01:53,480 --> 00:01:54,754
Růže.

10
00:01:56,120 --> 00:01:58,111
Po celym Worthingtonu.

11
00:02:03,080 --> 00:02:04,911
Trochu přehnaný, nemyslíš?

12
00:02:06,000 --> 00:02:08,275
Jo, přesně to si myslím.

13
00:02:09,160 --> 00:02:11,276
No, za její utrhnutí je pětsetidolarová pokuta.

14
00:02:12,640 --> 00:02:14,119
Stojí za každej cent.

15
00:02:15,960 --> 00:02:20,431
Takže bysme se měli nejspíš zarazit a
zamyslet se.

16
00:02:21,200 --> 00:02:23,350
Víš, nad tím, co to znamená.

17
00:02:23,680 --> 00:02:26,990
Chci říct, o tom jak to změní...

18
00:02:28,360 --> 00:02:30,430
..věci.

19
00:02:32,400 --> 00:02:33,799
Možná pozdějc.

20
00:02:48,600 --> 00:02:50,238
Ano. Zdravím.

21
00:02:50,480 --> 00:02:53,119
-Napadlo mě, jestli byste nám nemohli...
-Ne, ne, ne!

22
00:02:53,320 --> 00:02:56,676
-Dneska ráno žádná pokojová služba.
-Co? Můžeme si ji dovolit.

23
........