1
00:03:51,231 --> 00:03:53,096
Vypadni.

2
00:03:56,737 --> 00:03:58,762
Tak proč sis mě vzala?

3
00:04:09,248 --> 00:04:11,409
Omluvil jsem se.

4
00:05:20,616 --> 00:05:22,049
Zatraceně!

5
00:05:48,377 --> 00:05:49,605
Vor.

6
00:08:15,651 --> 00:08:16,640
Zatraceně.

7
00:12:51,182 --> 00:12:52,240
Sůl!

8
00:13:29,685 --> 00:13:30,743
To je.

9
00:17:05,926 --> 00:17:06,983
Počkej!

10
00:17:25,545 --> 00:17:26,944
Hej, počkej!

11
00:17:30,483 --> 00:17:31,710
Zatraceně!

12
00:17:33,452 --> 00:17:34,919
Pojď dolů!

13
00:17:35,454 --> 00:17:37,046
Darebáku!

14
00:17:42,928 --> 00:17:44,156
Zatraceně!

15
00:17:47,266 --> 00:17:49,131
Bude z tebe mrtvola!

16
00:20:57,815 --> 00:20:58,839
Ne.

17
00:21:03,887 --> 00:21:06,117
Podívej, chci jen trochu vodu.

18
00:21:08,125 --> 00:21:10,025
Ty ji máš dost.

19
00:21:10,561 --> 00:21:12,357
Dost pro všechny.

20
00:21:18,701 --> 00:21:21,602
Víš, že mě začali hledat
záchranné čluny...

21
00:21:21,671 --> 00:21:25,300
a když jim řeknu,
že jsi mě nedal žádnou vodu...

22
00:21:26,743 --> 00:21:29,576
Chlapče, oni ti to určitě dají.
Myslím...

23
00:21:31,314 --> 00:21:32,542
No tak.

24
00:21:33,249 --> 00:21:34,841
Jen trochu vody?

25
........