{0}{0}25.000|www.titulky.com
{520}{593}Propusťte vězně, mám příkaz!
{610}{652}Propusťte vězně!
{1300}{1347}Nezabíjejte vězně!
{1450}{1497}Nezabíjejte vězně!
{2000}{2024}Kam jdeš?
{2030}{2064}Zde je rozkaz
{2080}{2118}Propustit vězně!
{2120}{2167}Nezabíjejte vězně!
{2400}{2518}Můj starý dobrý příteli, tak tito lidé tě zabili.
{2520}{2539}Hai Yu!
{2559}{2648}Ji Mang Yu, ty hlupáku, jak se opovažuješ rozkazovat|mým jménem
{2650}{2679}Mám rozkaz!
{2750}{2792}Ale to je pozdě!
{2810}{2848}příliš pozdě...
{2850}{2998}Hai Yu, ale poprava měla být v poledne, pohrdáš|svým postavením!
{3000}{3048}Zabil jsi Čen Lího, copak nerespektuješ zákon?!
{3050}{3066}hahaha
{3100}{3128}Já jsem zákon!
{3130}{3229}Hai Yu, ty nejsi člověk, ty jsi zvíře!
{3250}{3279}Zabijte ho!
{3350}{3455}Shaolin Temple 3 - Bojová umění Shaolinu
{5200}{5268}Hej, ještě jsi nevybouchal díru?
{5270}{5378}Udělám v tom díru ať je to tlusté jak chce...
{5380}{5570}Ale pospěš si, už bude poledne a ty tu pořád boxuješ,|budem mít problémy.
{6090}{6187}Ty v tom chceš doopravdy udělat díru?
{6840}{6953}-Dívej, asi brzo spadne|-Proč se o ně nestarají rodiče?
{6955}{7005}Zahnal jsi je pryč!
{7120}{7152}Hnízdo padá!
{7290}{7335}Opatrně, opatrně!
{7400}{7479}Nebojte se, postarám se o vás.
{7600}{7676}Mnich Jian přichází, pojďme...
{8290}{8380}- Á ten je tlustej, ten Ti naplní bříško.|- Jo, to jo!
{8382}{8414}Hladovej co?
{8422}{8540}Co vy krvežíznivci? Jak můžete zabíjet jídlo?
{8542}{8680}- Mýlíte se, pane|- Nezapírejte vy divoši, chytil jsem vás, když jste chtěli zabít ptáka!...
{8682}{8760}...a ještě jste říkali jakej je tlustej, a jak vám zasytí břicha.|Není to pravda?
{8762}{8878}Ano je, řekli jsme to, ale chtěli jsme ho zachránit,|ne sníst.
{8880}{8940}Aha, takže zabití ptáka je záchrana života?
{8942}{9080}Velice rád bych viděl, jak byste to dokázali?|Ukažte!
{9200}{9258}Vidíte pane, jsou živá
{9275}{9372}To hnízdo bohužel spadlo ze stromu|a oba rodiče je opustily
{9374}{9510}zemřeli by hladem a proto jsme se rozhodli|najít jim nějaké tlusté červy!
{9512}{9560}Pomáháme jim, nezabíjíme je!
{9562}{9698}To je zabíjení!|Červi jsou živá stvoření, zabíjíte je kvůli krmení ptáků.
{9700}{9848}Ptáci a červi jsou živá stvoření|jenže ptáci zemřou, když je nenakrmíme, že?
{9850}{10033}Ale jestliže nezachráníme život, je to hřích|a když zabijeme, je to také hřích.
{10035}{10082}Tak co máme dělat?
{10115}{10136}Trénink!
{10170}{10318}Promiňte pane, máme trénink, už vše víte,|určitě se o ně postaráte.
{10320}{10438}Vraťte se! Co s tím mám jako dělat?|Co s tím? Vraťte se!
{10440}{10548}Promiňte pane, ale náš učitel už čeká.|Určitě si poradíte! pojď!
{10550}{10760}Jestliže nezachráníme život, je to hřích,|ale jestliže zabijeme, je to hřích také..!
{10762}{10817}Budho, co mám dělat?
{10900}{10976}Snad zachránit toho většího...
{11020}{11117}Hej Li Liene, zasekla se ti rolnička!
{11620}{11723}- Kde jste byli?|- Zachraňovali jsme životy! Měli jsme práci!
{11725}{11843}- Neflákejte se tu a jděte cvičit!|- Ano pane
{11910}{11952}Zaberte všichni!
{12100}{12178}- Dobře chlapče, snažíš se útočit?|- Něco na vás je!
{12180}{12201}Nesmysl!
{12300}{12381}Učiteli, máte na sobě housenku!
{12480}{12514}Už mi věříte?
{12560}{12650}- Nemůžete ji zabít pane!|- Proč, vždyť je to jenom červ?
{12652}{12748}- Mistr Hu říkal že to je zabíjení!|- Cože, to řekl?
{12750}{12847}Pokračujte ve cvičení, buďte pozorní!
{12900}{13068}- Řekl jsi mi nezabíjet, proč ji zabíjíš?|- Ó ano,..ehm.. zapomněl jsme, promiňte pane.
{13070}{13188}- Mistr Hu měl pravdu že?|- To stačí, cvičit!
{13850}{13910}Dobře, Ničící pas draka
{14200}{14270}- Odkud pochází síla?|- Síla pochází z hůlky!
{14272}{14330}- Hůlek ve vašich rukách!|- Hůlky v našem srdci!
{14332}{14408}- Jaké je řešení?|- Bojovat za spravedlnost!
{14410}{14465}Používejte vaši Sílu!
{14510}{14688}Dobře! Nyní mě poslouchejte:|Jestliže útok přichází odtud, nebude silný.
{14690}{14789}Čím dále od vás, tím je útok silnější.
{14830}{14928}Může zabít, tak si to navždy pamatujte.
{14930}{15074}Toto cvičiště by také mohlo být popraviště, pokračujte!
{15380}{15466}Proč Li Lian trénuje tak tvrdě...
{15540}{15582}Našli jste něco?
{15620}{15823}- Dostali jsme informace od kapitána, chystají se na oslavu.|- Opravdu? - Ano.
{15870}{15998}- Smísíme se s davem, toto je naše šance.|- Ano.
{16100}{16116}Otče...
{17110}{17248}- Vypadá to, že zase blázníš!|- Vyhrál jsem, jsi v pořádku?
{17250}{17339}- Tvé kung-fu je dobré.|- Promiň.
{17360}{17438}- Jak to že nespíš?|- Přišel jsem pro tebe.
{17440}{17493}Pro mě? Nemůžu spát.
{17615}{17694}- Pojďme se podívat.|- Pojďme!
{18410}{18494}Je tak pozdě a on pořád trénuje.
{20990}{21102}- Nevypadá že trénuje.|- Spíš že se třese.
{21200}{21224}Učiteli!
{21300}{21418}- Učiteli, jste nemocný?|- Hm, jak jste to poznali, špehujete mě?
{21420}{21530}- Ne, pane. Viděli jsme vás cvičit.|- Zabíjí to nemoc, cvičení pomáhá.
{21532}{21678}- Páni, to je neuvěřitelné. Děláte to tak dobře i když jste nemocný!|- Je velmi pozdě. Už jděte spát.
{21680}{21773}Učiteli, doneseme vám nějakou medicínu.
{21775}{21986}Poslouchejte žáci, my bojovníci že bychom nevydrželi trochu bolesti?|Jděte spát.
{22390}{22478}- Li Liene, pojď!|- Musím trénovat tvrději.
{22480}{22616}- Co když prohrajem?|- Moc se staráš, pojď se umýt!
{23180}{23282}- Ahoj bratři! Konec tréninku?|- Jistě!
{23425}{23514}Dobře, velmi dobře! Chcete koupel?
{24650}{24744}Učitel přichází! Jedna..dva...tříí...
........