1
00:00:50,163 --> 00:00:52,730
Tak kdy bude připraven, Alberte?

2
00:00:52,864 --> 00:00:54,864
Vyzvedne si bankovní směnky
dnes později odpoledne.

3
00:00:54,963 --> 00:00:56,030
A my se s ním pak setkáme v jeho hotelu.

4
00:00:56,140 --> 00:00:58,597
Zítra dopoledne v 10:30.

5
00:00:58,664 --> 00:01:00,096
Skvělé ... Ashi.

6
00:01:00,197 --> 00:01:02,063
YEAH WE'RE SET, WE JUST HAVE
TO PICK PEYTON UP ON THE WAY.

7
00:01:03,800 --> 00:01:05,001
Žádné neurčité konce?

8
00:01:05,831 --> 00:01:07,263
Ah, můžu se na něco zeptat?

9
00:01:07,368 --> 00:01:09,463
Pokud

10
00:01:09,560 --> 00:01:11,364
Proč čekáme až do zítra?

11
00:01:11,361 --> 00:01:12,761
Protože tak jsme to na něj nahráli.

12
00:01:12,863 --> 00:01:14,334
Jo, ale já si myslím, že je více času...

13
00:01:14,437 --> 00:01:15,661
... na věci, které se nedaří, že jo?

14
00:01:15,768 --> 00:01:18,532
Okay, poslouchejte, co navrhuju.

15
00:01:18,665 --> 00:01:20,833
Zavoláme mu, řekneme, že
je změna plánu...

16
00:01:20,935 --> 00:01:24,141
... a že si to vyzvedneme ... dneska.

17
00:01:24,147 --> 00:01:25,340
Neodchýlíme se z plánu, ....

18
00:01:25,445 --> 00:01:26,542
... vzbuzuje to podezření.

19
00:01:26,645 --> 00:01:28,143
Slovo dělá muže,...

20
00:01:28,248 --> 00:01:30,280
TURN IT OUT, GAGGING TO
GIVE US SOME MONEY.

21
00:01:30,388 --> 00:01:33,211
... a dá nám je, zítra.

22
00:01:33,316 --> 00:01:36,540
Takže to je vše, konec diskuze ?

23
00:01:36,617 --> 00:01:38,682
Ano, Danny pojď máme den volna.

24
00:01:38,746 --> 00:01:40,940
Relaxuj.

........