1
00:03:14,794 --> 00:03:16,921
Ahoj. Jsem Johnny Knoxville

2
00:03:16,996 --> 00:03:18,691
a vítám vás v Jackass.

3
00:03:32,212 --> 00:03:34,510
Ahoj. Jsem Johnny Knoxville

4
00:03:34,581 --> 00:03:36,344
a jdu si pronajmout auto.

5
00:03:38,751 --> 00:03:39,683
Čím posloužím?

6
00:03:39,752 --> 00:03:41,652
Měl by jsem tady mít rezervaci.

7
00:03:41,721 --> 00:03:44,417
OK, potřebuji váš řidičák
a kreditní kartu.

8
00:03:44,490 --> 00:03:45,422
V pořádku.

9
00:03:45,491 --> 00:03:47,186
Sem se podepište,

10
00:03:47,260 --> 00:03:50,286
že přebíráte pojistné následky
za způsobené škody.

11
00:03:50,363 --> 00:03:51,557
Je to ten bílý?

12
00:03:51,631 --> 00:03:52,563
Ano.

13
00:03:52,632 --> 00:03:56,966
Ještě si ho předtím spolu zkontrolujeme.

14
00:03:57,036 --> 00:03:59,334
Vypadá fakt dobře.

15
00:03:59,405 --> 00:04:01,270
Podívám se, zda nemá nějaké škrábance
nebo nějaké jiné vady.

16
00:04:01,341 --> 00:04:02,273
Ano.


17
00:04:02,342 --> 00:04:04,276
Když tam něco bude, tak si to zapíšeme.

18
00:04:04,344 --> 00:04:05,606
Tady je malý škrábaneček.

19
00:04:05,678 --> 00:04:06,610
Ano.

20
00:04:06,679 --> 00:04:08,442
Dobře se o něj postaráme.

21
00:04:08,514 --> 00:04:10,106
Děkuji.
Přeji příjemný týden.

22
00:04:10,183 --> 00:04:11,775
I vám. Díky.

23
00:04:37,277 --> 00:04:38,471
Jsem Johnny.

24
00:04:38,544 --> 00:04:39,476
Ahoj.
........