1
00:00:14,007 --> 00:00:16,216
V minulých dílech...

2
00:00:18,621 --> 00:00:20,215
- Ano.
- Mark Hauser?

3
00:00:20,354 --> 00:00:22,706
- Kdo je to?
- Ty víš kdo.

4
00:00:23,490 --> 00:00:25,321
Už jsem vám dal, co jste chtěli.

5
00:00:25,460 --> 00:00:28,142
Ale tvůj člověk
upoutal pozornost ochranky,

6
00:00:28,326 --> 00:00:30,583
takže přístup, za který jsem
zaplatil, byl nepoužitelný.

7
00:00:30,674 --> 00:00:33,668
Chvíli potrvá, než stáhnu
nové bezpečnostní protokoly.

8
00:00:33,807 --> 00:00:35,450
Budu tam za čtyřicet minut.

9
00:00:36,650 --> 00:00:38,578
Federální agent!
Lehnout na zem!

10
00:00:40,015 --> 00:00:42,180
Hauser tvrdí, že Gredenkovi prodal

11
00:00:42,312 --> 00:00:44,711
bezpečnostní specifikaci
jaderné elektrárny v Edgemontu.

12
00:00:44,895 --> 00:00:46,633
- Už to Gredenko má?
- Ještě ne.

13
00:00:46,774 --> 00:00:48,046
Vyzvedne si to asi za 20 minut.

14
00:00:48,229 --> 00:00:50,291
Hauser byl zraněn,
ale Gredenko zná jeho bratra.

15
00:00:50,477 --> 00:00:52,260
Použijeme ho k té výměně.

16
00:00:52,905 --> 00:00:54,551
Vypadáš nervózně, Brady.

17
00:00:56,585 --> 00:00:58,551
Všechny týmy,
střílejte na své cíle.

18
00:00:59,487 --> 00:01:01,561
Uvnitř auta je ještě třetí útočník!

19
00:01:04,896 --> 00:01:06,432
Ty víš, kdo jsem.

20
00:01:06,628 --> 00:01:08,731
A víš taky, co ti udělám

21
00:01:08,875 --> 00:01:10,703
když mi neřekneš, kde jsou ty bomby.

22
00:01:10,896 --> 00:01:12,101
Nejdříve moje podmínky.

23
00:01:12,667 --> 00:01:14,581
........