-2
00:00:38,127 --> 00:00:42,179
"S T A R Ý K R Á L K L Á D A"

-1
00:00:44,367 --> 00:00:52,679
<i>--- České titulky: Holánek Jan (II-MMVII) ---</i>
<i> jhol@mbox.vol.cz </i>

1
00:01:00,167 --> 00:01:02,886
- Je mrtvý?
- Ano.

2
00:01:03,047 --> 00:01:05,561
Ano, je mrtvý.

3
00:01:05,967 --> 00:01:09,642
Pak jsem tedy císařem já.

4
00:01:10,407 --> 00:01:12,318
Ano.

5
00:01:12,487 --> 00:01:13,886
Psst!

6
00:01:16,567 --> 00:01:18,956
Teď jsi císařem ty.

7
00:01:19,127 --> 00:01:23,006
Vše, o čem jsem vždycky snila,
se stalo skutečností.

8
00:01:23,687 --> 00:01:25,279
Císař.

9
00:01:25,447 --> 00:01:28,723
Já jsem císař Římský.

10
00:01:30,127 --> 00:01:31,924
Je mi ho líto, tobě ne?

11
00:01:32,087 --> 00:01:34,043
- Ne.
- Ne? Tak mě taky ne.

12
00:01:34,207 --> 00:01:36,675
- Pojďme oznámit jeho smrt.
- Ještě ne.

13
00:01:37,607 --> 00:01:41,316
Vydáme oficiální zprávu, že se
mu daří přiměřeně jeho stavu.

14
00:01:41,487 --> 00:01:44,001
- Uvážíme-li, že je mrtvý!
- Ano.

15
00:01:44,167 --> 00:01:48,683
Hlavně musíme najít jeho závěť.
Bude v jeho pracovně.

16
00:01:51,727 --> 00:01:53,126
Pojď!

17
00:02:04,047 --> 00:02:06,356
To je ale nepořádek!

18
00:02:07,407 --> 00:02:10,558
Nikdy nedovolil nikomu, aby se tady
čehokoliv jen dotkl.

19
00:02:11,447 --> 00:02:14,041
Někde to tady bude.

20
00:02:14,207 --> 00:02:16,767
Podívej se tamhle
a já budu hledat tady.

21
00:02:54,807 --> 00:02:59,483
........