1
00:00:02,127 --> 00:00:04,379
- A ty, Phoebe?
- Dobře, dobře.

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,758
Kdybych byla na den všemohoucí,
chtěla bych světový mír...

3
00:00:07,758 --> 00:00:13,222
už žádný hlad a záchranu
deštných pralesů.

4
00:00:13,305 --> 00:00:14,806
A větší kozy.

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,769
To bylo moje přání.

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,063
A co ty?

7
00:00:21,104 --> 00:00:25,859
Kdybych byl jeden den všemohoucí,
udělal bych se jím na pořád.

8
00:00:25,901 --> 00:00:31,907
Vždy se najde někdo..."Kdybych mohl
mít přání, přál bych si další tři."

9
00:00:33,200 --> 00:00:34,618
- Ahoj, Joey.
- Ahoj kamo.

10
00:00:34,660 --> 00:00:37,704
Co bys dělal, kdybys
byl omnipotentní?

11
00:00:37,746 --> 00:00:39,539
To bych se zabil.

12
00:00:41,500 --> 00:00:42,417
Cože?

13
00:00:42,459 --> 00:00:46,880
Kdyby byl můj pták mrtvej,
nechtěl bych už žít.

14
00:00:47,839 --> 00:00:51,802
To nebylo "impotentní".

15
00:00:52,219 --> 00:00:56,139
To ty jsi?
Rossi, já...

16
00:00:56,139 --> 00:00:59,851
To jsem nevěděl.
Myslel jsem jen, že teoreticky...

17
00:01:02,562 --> 00:01:08,819
Náplast na smutek

18
00:01:50,319 --> 00:01:51,737
Jak to dělá?

19
00:01:51,778 --> 00:01:54,323
Já bych na veřejnosti neusnul.

20
00:01:55,157 --> 00:01:57,617
Knihovna, letadla, kino, divadlo.

21
00:01:57,659 --> 00:01:59,828
Když si byl malý,
zaspal si celý Grand Canon.

22
00:01:59,870 --> 00:02:04,499
Hej, máma s tátou nás nikdy
nevzali do Grand Canon.

........