1
00:00:15,640 --> 00:00:19,110 X1:200 X2:519 Y1:436 Y2:509
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:32,360 --> 00:00:36,558 X1:221 X2:497 Y1:474 Y2:508
LOVEC DINOSAURŮ

3
00:01:12,040 --> 00:01:14,952 X1:164 X2:556 Y1:137 Y2:217
Děkujeme vám za návštěvu
Tyrellova muzea.

4
00:01:15,120 --> 00:01:16,519 X1:245 X2:461 Y1:129 Y2:164
Východ je zde.

5
00:01:39,520 --> 00:01:42,796 X1:102 X2:606 Y1:129 Y2:203
Tyrellovo paleontologické muzeum
se uzavírá.

6
00:01:43,080 --> 00:01:45,719 X1:113 X2:592 Y1:129 Y2:158
Těšíme se na vaši další návštěvu.

7
00:02:35,400 --> 00:02:36,799 X1:196 X2:520 Y1:479 Y2:514
Tohle vždycky zabere.

8
00:02:38,480 --> 00:02:40,118 X1:208 X2:511 Y1:479 Y2:514
Neměla byste tu být.

9
00:02:40,320 --> 00:02:42,390 X1:222 X2:494 Y1:479 Y2:514
Totéž platí o tobě.

10
00:02:44,440 --> 00:02:47,238 X1:184 X2:533 Y1:479 Y2:514
Taky se na ně rád díváš.

11
00:02:49,080 --> 00:02:50,195 X1:312 X2:407 Y1:479 Y2:508
Dobrá.

12
00:02:51,120 --> 00:02:56,114 X1:128 X2:580 Y1:125 Y2:209
Když indiáni Černonožci poprvé
uviděli tyhle obří kosti,

13
00:02:56,400 --> 00:02:59,995 X1:150 X2:556 Y1:130 Y2:209
věděli,
že nalezli pradávného tvora.

14
00:03:00,640 --> 00:03:04,110 X1:129 X2:579 Y1:130 Y2:164
Pojmenovali ho praotec bizonů.

15
00:03:05,480 --> 00:03:07,232 X1:202 X2:517 Y1:435 Y2:509
Jak to, že toho o nich
tolik víte?

16
00:03:14,760 --> 00:03:19,311 X1:128 X2:579 Y1:129 Y2:209
Když mi bylo jako tobě,
s bratrem jsme lovili dinosaura.

17
00:03:19,520 --> 00:03:23,399 X1:215 X2:495 Y1:129 Y2:203
Byl o tři roky starší
a říkal mi Prcku.

18
00:03:24,600 --> 00:03:27,558 X1:151 X2:565 Y1:479 Y2:514
To jméno se mi moc nelíbilo.

19
00:03:36,280 --> 00:03:37,759 X1:288 X2:431 Y1:480 Y2:508
Dostal to!

20
00:03:38,000 --> 00:03:39,513 X1:245 X2:473 Y1:480 Y2:514
Trefila bych ho!

21
00:03:42,560 --> 00:03:45,233 X1:219 X2:495 Y1:435 Y2:515
Ale já chci jíst
ještě tenhle měsíc.

22
00:03:53,120 --> 00:03:54,872 X1:193 X2:525 Y1:479 Y2:514
Určitě jsem ho zasáhla.

23
00:03:55,520 --> 00:03:57,397 X1:286 X2:432 Y1:479 Y2:513
Jo, určitě.
........