1
00:00:02,100 --> 00:00:06,400
Pláčící Démon

2
00:03:59,700 --> 00:04:01,400
Jsi člověk, že?

3
00:04:13,000 --> 00:04:14,600
Co je špatně?

4
00:04:34,100 --> 00:04:36,300
Jsi démon?

5
00:04:43,200 --> 00:04:44,700
Předpokládám, že ano.

6
00:04:47,300 --> 00:04:51,300
Ale býval jsem také člověkem.

7
00:04:55,200 --> 00:04:56,700
Co je to za svět.

8
00:04:58,100 --> 00:04:59,400
Jak hloupý!

9
00:05:26,200 --> 00:05:27,500
Před roky...

10
00:05:29,800 --> 00:05:33,500
...toto byla překrásná louka
s květinami.

11
00:05:36,800 --> 00:05:41,900
Než ty atomové bomby,
rakety...

12
00:05:44,000 --> 00:05:46,200
...ji nepřeměnily v poušť.

13
00:05:54,100 --> 00:05:55,200
Nyní...

14
00:06:01,500 --> 00:06:04,500
...díky tomu všemu spadu...

15
00:06:08,700 --> 00:06:10,600
... zde rostou divné rostliny.

16
00:06:49,600 --> 00:06:51,500
Pampelišky.

17
00:06:53,500 --> 00:06:54,800
Pampelišky?

18
00:07:01,700 --> 00:07:03,400
Monstro'zní pampelišky.

19
00:07:24,200 --> 00:07:25,700
Toto je růže.

20
00:07:27,500 --> 00:07:29,900
Lodyha vyrůstá z květu...

21
00:07:31,600 --> 00:07:33,900
...a na vrcholu je divný lupen.

22
00:07:40,300 --> 00:07:42,600
To vše zapříčinila radiace.

23
00:07:45,400 --> 00:07:47,300
Vše zmutovalo.

24
00:07:49,800 --> 00:07:51,800
Rostliny jsou zmrzačeny.

25
00:07:55,300 --> 00:07:56,900
........