1
00:01:32,320 --> 00:01:37,020
Pod sluncem, pod sluncem.

2
00:01:37,090 --> 00:01:40,290
Pod sluncem, pod sluncem.
X! Hej, X!

3
00:01:43,700 --> 00:01:46,060
Hej, člověče, přestaň bláznit.

4
00:01:46,130 --> 00:01:48,130
Fakt, chlape,
bruslíš nebo co?

5
00:01:48,200 --> 00:01:50,830
Jasně, pojďme.
Jasně

6
00:01:50,910 --> 00:01:54,310
Hej, jasně, jasně,
jdeme.

7
00:01:54,380 --> 00:01:56,970
South Side!

8
00:01:57,050 --> 00:02:00,640
Poslouchejte, vy květinky...

9
00:02:00,720 --> 00:02:02,650
a všichni vyhřívači sedaček.

10
00:02:02,720 --> 00:02:05,550
Hovoří k vám DJ Smooth Dee

11
00:02:05,620 --> 00:02:08,110
říká vám, vylezte na parket

12
00:02:08,190 --> 00:02:10,620
a bruslete dokud budete moct.

13
00:02:10,690 --> 00:02:15,630
Protože ode dneška Zahrada zavírá
svoje brány na neurčito.

14
00:02:15,700 --> 00:02:18,330
A pokud nevíte co znamená
"neurčito"

15
00:02:18,400 --> 00:02:20,830
neměli byste tu
ani bruslit.

16
00:02:20,900 --> 00:02:24,270
Měli byste sedět
v letní škole

17
00:02:24,340 --> 00:02:27,500
Říkám to s láskou, lidi.
Říkám to s láskou.

18
00:02:27,580 --> 00:02:30,100
Tak se zvedněte ze sedaček

19
00:02:30,180 --> 00:02:33,550
Roztočíme to tu

20
00:02:33,620 --> 00:02:38,580
Všichni na bruslích, lidi,
teď, všichni na bruslích.

21
00:02:43,690 --> 00:02:47,320
Rock, skate.

22
00:02:47,400 --> 00:02:50,420
Roll, bounce.

23
00:02:52,430 --> 00:02:55,890
........