1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:00,792 --> 00:00:02,211
Jmenuju se Jane Vasco.

3
00:00:02,294 --> 00:00:03,587
Mohl bych tě využít v mém týmu.

4
00:00:03,670 --> 00:00:06,715
Pracuju pro tajnou vládní agentůru,
která honí neura.

5
00:00:06,798 --> 00:00:10,135
Lidi, kteří mohou dělat svou myslí
nebezpečné věci.

6
00:00:11,803 --> 00:00:13,055
Při mém prvním úkolu...

7
00:00:13,222 --> 00:00:17,351
se stalo něco trochu divného,
oukej, něco skutečně divného.

8
00:00:18,977 --> 00:00:22,356
Dokud nedostanu nějaké odpovědi
budu žít svou prací.

9
00:00:23,732 --> 00:00:28,570
cpát se aspirinem,
protože.. a to vám povídám,

10
00:00:28,820 --> 00:00:30,197
bolest je děvka!

11
00:00:31,031 --> 00:00:32,241
Způsobilo to páté auto...

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,537
Středa
20:12

13
00:01:23,375 --> 00:01:24,668
Dobře, kontrola spojení.

14
00:01:24,793 --> 00:01:25,252
Maureen?

15
00:01:25,335 --> 00:01:25,669
Slyším.

16
00:01:25,794 --> 00:01:26,378
Connore?

17
00:01:26,461 --> 00:01:27,087
Slyším.

18
00:01:28,672 --> 00:01:30,674
Dobře,
koukejte kam šlapete,

19
00:01:30,674 --> 00:01:32,467
víme, že tu má nastražené miny.

20
00:01:32,509 --> 00:01:34,136
A možná taky nějaký domácí sladkosti.

21
00:01:34,177 --> 00:01:35,178
Nepochybně.

22
00:01:35,929 --> 00:01:37,806
Dobře, zaujměte výchozí pozice

23
00:01:38,640 --> 00:01:40,475
a nehnete se dokud nedám pokyn.

24
........