1
00:00:44,444 --> 00:00:45,654
Kdo jste?

2
00:00:47,948 --> 00:00:52,202
Členové operního souboru.

3
00:00:52,452 --> 00:00:54,996
Oh, nepoznal jsem vás!

4
00:00:59,334 --> 00:01:02,045
Jsem velký fanoušek vás obou.

5
00:01:02,629 --> 00:01:06,091
Opravdu? Děkujeme.

6
00:01:06,508 --> 00:01:10,929
Už je tomu dvacet let,
co jste vystupovali společně, že?

7
00:01:13,223 --> 00:01:15,725
Dvacet jedna.

8
00:01:16,142 --> 00:01:17,185
Dvacet dva.

9
00:01:17,644 --> 00:01:20,438
Ano, dvacet dva let.

10
00:01:21,564 --> 00:01:24,693
A navíc je to už deset let,
co jsme se naposled viděli.

11
00:01:24,818 --> 00:01:26,152
Jedenáct. Jedenáct let..

12
00:01:27,612 --> 00:01:30,740
Pravda, jedenáct. Jistě.

13
00:01:30,824 --> 00:01:34,369
To kvůli Bandě Čtyř a Kulturní Revoluci.

14
00:01:37,289 --> 00:01:38,498
Správně!

15
00:01:39,374 --> 00:01:41,376
Ano, přesně tak.

16
00:01:42,335 --> 00:01:43,878
Situace se teď zlepšuje.

17
00:01:47,215 --> 00:01:48,383
To jistě.

18
00:01:49,843 --> 00:01:52,137
Vše je teď v pořádku. Ano.

19
00:01:55,098 --> 00:01:58,810
Počkejte chvíli prosím.
Jdu rozsvítit světla.

20
00:01:58,977 --> 00:02:01,354
Nechceme obtěžovat.

21
00:03:19,057 --> 00:03:21,309
Jen-chung, jsi to ty?
Dost jsem tě postrádal.

22
00:03:21,393 --> 00:03:24,062
Kurvičko jedna!

23
00:03:42,998 --> 00:03:44,207
Dámy a pánové,

24
00:03:45,250 --> 00:03:47,085
bavte se!

........