1
00:00:17,967 --> 00:00:20,333
Hele, hele, hele. Podívejme se.

2
00:00:26,676 --> 00:00:27,802
Kluci,

3
00:00:28,544 --> 00:00:31,980
chytili jsme opravdovýho, živýho,
známýho kriminálníka.

4
00:00:32,048 --> 00:00:34,915
250 babek za zloděje koní.

5
00:00:36,986 --> 00:00:40,149
Měl sis to líp rozmyslet,
než jsi okradl Bar H.

6
00:00:40,656 --> 00:00:44,854
Starý pán nerad takhle
přichází o koňské maso.

7
00:00:48,497 --> 00:00:50,897
Chceš ještě? Jo, seru na tebe.

8
00:01:19,395 --> 00:01:22,023
- Jste předák?
- Kdo se ptá?

9
00:01:25,134 --> 00:01:27,534
Mohl tudy projet muž na koni.

10
00:01:27,803 --> 00:01:31,102
- Vysoký. Moc nemluví.
- Opravdu?

11
00:01:34,710 --> 00:01:38,510
- Rád bych ho našel.
- Tady pro vás nic není.

12
00:01:39,782 --> 00:01:43,013
- Co tomu chlápkovi chcete?
- Prostě ho chci.

13
00:01:45,087 --> 00:01:48,181
- Je ten kůň váš?
- Nejde o koně.

14
00:01:48,257 --> 00:01:51,124
Protože se tady potulují zloději koní.

15
00:01:51,193 --> 00:01:53,889
Víte, spousta lidí se je snaží chytit.

16
00:01:54,864 --> 00:01:57,264
No, nás netrápí.

17
00:02:00,069 --> 00:02:01,536
Mám ten dojem.

18
00:02:01,804 --> 00:02:05,604
Byl bych vděčný, kdybychom si tady mohli
vzít vodu a pak vás necháme zase pracovat.

19
00:02:05,674 --> 00:02:06,663
Jo.

20
00:02:07,643 --> 00:02:09,838
Tady Lewis vám ukáže kde.

21
00:02:37,773 --> 00:02:39,832
Posluž si, Irčane.

22
00:02:42,711 --> 00:02:43,837
Sklapni.

23
00:02:45,581 --> 00:02:47,981
Musím chcát. Najdu vás.
........