1
00:01:20,660 --> 00:01:22,093
Za úderů koňských kopyt,

2
00:01:22,260 --> 00:01:24,490
výkřiků honáků a mračen prachu

3
00:01:24,700 --> 00:01:27,373
jsem přiletěla z Far-Khoru
do malého města.

4
00:01:33,260 --> 00:01:36,138
Odpustíte mi, prosím, že vás
navštěvuju tak zřídka,

5
00:01:36,340 --> 00:01:38,456
a já vám pak všechno řeknu?

6
00:01:38,660 --> 00:01:39,888
Dobrá,

7
00:01:40,420 --> 00:01:43,856
brzo vydělám spoustu peněz
a pak budu studovat herectví.

8
00:01:44,060 --> 00:01:46,210
Otec tvrdí, že nemá dost peněz.

9
00:01:46,380 --> 00:01:49,417
Začal chovat králíky,
baculaté a chlupaté.

10
00:01:49,620 --> 00:01:53,932
Nasreddin si vede líp.
Už si pamatuje 33 slov.

11
00:01:55,020 --> 00:01:56,692
Nasreddin...

12
00:01:58,140 --> 00:01:59,573
Nasreddin... matko...

13
00:01:59,740 --> 00:02:03,130
Tuhle dívku mám ráda.
Jmenuje se Mamlakat.

14
00:02:03,540 --> 00:02:05,656
Brzy se jí něco přihodí.

15
00:02:05,900 --> 00:02:08,368
Stane se mou mámou.

16
00:02:13,700 --> 00:02:15,019
Prášky!

17
00:02:25,420 --> 00:02:27,570
Fumigace!

18
00:02:36,740 --> 00:02:38,651
Přistaň, idiote!

19
00:02:39,500 --> 00:02:40,853
Kam šel?

20
00:02:44,100 --> 00:02:45,374
Omlouvám se.

21
00:02:56,060 --> 00:02:57,015
Zlý!

22
00:03:01,140 --> 00:03:02,971
Všude je zlo.
- Ne...

23
00:03:03,140 --> 00:03:05,210
Jsi nemocný.
- Uklidni se.

........