1
00:00:04,190 --> 00:00:06,598
<i>Vztahy se dají definovat podle toho,
jak dlouho trvají...</i>

2
00:00:07,185 --> 00:00:09,015
Přijdu pozdě, nemám čas se ani najíst.

3
00:00:09,106 --> 00:00:11,579
<i>- Pár týdnů...
- Nechceš se raděj milovat?</i>

4
00:00:12,173 --> 00:00:13,234
Ano.

5
00:00:17,376 --> 00:00:19,118
<i>- ...nebo tři roky.
- Zlato?</i>

6
00:00:19,205 --> 00:00:22,641
Co si takhle
pořídít dítě hned po svatbě?

7
00:00:26,860 --> 00:00:27,492
Měj se.

8
00:00:29,891 --> 00:00:31,758
Nemůžeš se ptát chlapa,
když řídí.

9
00:00:31,840 --> 00:00:33,193
Moje chyba.

10
00:00:36,119 --> 00:00:37,205
Jo, to byla tvoje chyba, Carlo.

11
00:00:45,298 --> 00:00:47,772
<i>... nebo když jste společně
víc než pět let.</i>

12
00:00:48,864 --> 00:00:50,565
Proč se nemůžem vůbec milovat?

13
00:00:51,508 --> 00:00:53,675
Necítím se moc sexy od doby,

14
00:00:54,762 --> 00:00:57,791
co ze mě před šesti
měsíci vylezl človíček.

15
00:00:57,875 --> 00:01:02,047
Seděl jsem hned u toho krvavýho masakru.
Neovlivnilo to mou sexuální energii.

16
00:01:02,137 --> 00:01:06,720
Ne, ptal ses kojící sestry,
jestli s tím nepotřebuje pomoct.

17
00:01:06,810 --> 00:01:08,240
Přesně.

18
00:01:09,323 --> 00:01:11,948
Hodně mužů by bylo
šťastných, kdyby měli dítě.

19
00:01:12,030 --> 00:01:16,491
- Užíváš antikoncepci, ne?
- Jo! Prosím tě, přestaň s tím.

20
00:01:16,576 --> 00:01:19,176
OK. Víš jistě, že si jí bereš
každý den ve stejnou dobu? No jo.

21
00:01:19,260 --> 00:01:23,026
Jela jsem na měsíc do Evropy
a zapomněla jsem si vzít prášky.

22
00:01:23,116 --> 00:01:27,343
- Doma jsem jich pak snědla asi 30.
........