1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:00:00,792 --> 00:00:02,211
Jmenuju se Jane Vasco.

3
00:00:02,252 --> 00:00:03,545
Mohl bych tě využít v mém týmu.

4
00:00:03,670 --> 00:00:07,216
Pracuju pro tajnou vládní agentůru,
která honí neura.

5
00:00:07,257 --> 00:00:10,594
Lidi, kteří mohou dělat svou myslí
nebezpečné věci.

6
00:00:11,345 --> 00:00:12,846
Při mém prvním úkolu...

7
00:00:12,888 --> 00:00:14,973
se stalo něco trochu divného,

8
00:00:15,098 --> 00:00:18,018
oukej, něco skutečně divného.

9
00:00:18,602 --> 00:00:21,522
Dokud nedostanu nějaké odpovědi

10
00:00:21,855 --> 00:00:23,232
budu žít svou prací.

11
00:00:23,357 --> 00:00:25,275
Cpát se aspirinem,

12
00:00:25,275 --> 00:00:27,945
protože vám musím říct,

13
00:00:28,695 --> 00:00:30,531
bolest je děvka!

14
00:00:33,909 --> 00:00:36,662
Když strávíte spoustu času s lidmi,
s kterými pracujete

15
00:00:36,703 --> 00:00:39,081
začnete je dobře znát.

16
00:00:39,081 --> 00:00:41,625
Ikdyž jste nikdy nebyli u nich doma...

17
00:00:42,000 --> 00:00:44,419
dokážete si představit jak asi žijí.

18
00:00:44,419 --> 00:00:48,882
Když jsem navštívila Andreho,
byl jeho dům čistý a zorganizovaný.

19
00:00:48,882 --> 00:00:51,468
Mohla bych říct mužsky.

20
00:00:51,802 --> 00:00:54,888
Kromě krabice vloček Kapitán Crunches
v kuchyni.

21
00:00:55,180 --> 00:00:57,891
Sebral jí prý své neteři,
když u něj byla na návštěvě.

22
00:00:58,016 --> 00:00:59,560
Jasně...

23
00:00:59,560 --> 00:01:03,856
Často jsem byla i u Mo.
Okolí pasuje na ženu.

24
........