1
00:00:25,970 --> 00:00:32,872
Na verzi Ming.Ming.2007.DVDRip.XViD-BiEN.avi
přeložil ++ Mrazik ++

1
00:00:47,047 --> 00:00:50,278
Poprvé, když jsem spatřila D,
věděla jsem, že je ten pravý.

2
00:00:50,884 --> 00:00:55,878
Chtěla jsem se stát tulákem
a toulat se světem s ním.

3
00:02:06,826 --> 00:02:08,088
Vypadáš, jako někdo, koho znám.

4
00:02:10,730 --> 00:02:12,197
Opravdu.

5
00:03:09,222 --> 00:03:11,747
Zeptala jsem se ho, co chtěl nejvíce.

6
00:03:12,058 --> 00:03:13,389
5 miliónů.

7
00:03:15,128 --> 00:03:18,689
Pak jsem ho zeptala,
kam chce nejvíc jít.

8
00:03:19,032 --> 00:03:20,727
Harbin.

9
00:03:21,267 --> 00:03:25,931
Pak se na mě dlouze podíval a řekl...

10
00:03:26,172 --> 00:03:27,935
Vypadáš, jako někdo, koho znám.

11
00:03:29,175 --> 00:03:30,904
Opravdu.

12
00:03:49,696 --> 00:03:51,425
Pamatuj, jmenuji se Ming Ming.

13
00:03:51,998 --> 00:03:54,091
Půjdeme do Harbinu společně.

14
00:03:54,867 --> 00:03:59,201
Jistě, získáme 5 miliónů
a odejdeme do Harbinu.

15
00:04:06,512 --> 00:04:09,242
Zeptal se mě, co chci nejvíce.

16
00:04:09,382 --> 00:04:11,748
Řekla jsem, že
jeden ohromující okamžik.

17
00:06:38,030 --> 00:06:41,227
Bratře Kočko. Dej mi 5 miliónů.

18
00:06:41,534 --> 00:06:42,626
Docela si troufáš.

19
00:06:53,613 --> 00:06:55,376
Proč 5 miliónů?

20
00:06:55,548 --> 00:06:57,448
Jsem zamilovaná.

21
00:06:58,351 --> 00:06:59,682
Kdo to je?

22
00:07:00,686 --> 00:07:01,880
Hádej.

23
00:07:02,188 --> 00:07:03,382
........