1
00:01:02,967 --> 00:01:06,763
SANTORINI, ŘECKO
2
00:03:14,849 --> 00:03:18,895
Našli další.
Na ni už žádný poklad nezbude.
3
00:03:19,103 --> 00:03:20,980
Udej polohu.
4
00:03:21,189 --> 00:03:25,735
To je ten Francouz.
A támhle je Kristos.
5
00:03:25,943 --> 00:03:29,322
Všichni jsou už tady. Kromě ní.
6
00:03:29,530 --> 00:03:31,908
Dobře, tak sleduj Kristose.
7
00:03:32,116 --> 00:03:34,243
Když se ponoří, ponoříme se taky.
8
00:03:34,452 --> 00:03:39,499
Možná budeme mít štěstí
a něco tam dole najdeme.
9
00:03:40,458 --> 00:03:45,796
Sleduj, Jimmy. Koukni!
Proč nezpomalí?
10
00:03:48,966 --> 00:03:52,136
- Hej!
- Hej!
11
00:03:52,345 --> 00:03:55,806
- Ptal ses proč?
- Já to věděl!
12
00:04:13,699 --> 00:04:16,452
Ahoj kluci. Jste úplně mokrý.
13
00:04:18,371 --> 00:04:21,541
Je tady spousta dobrodruhů,
a ty nás necháš čekat!
14
00:04:21,749 --> 00:04:25,294
Víte, že si neodepřu žádnou legraci.
15
00:04:27,672 --> 00:04:32,218
Proč je tady takový mumraj?
Co podle nich tam dole je?
16
00:04:32,426 --> 00:04:37,557
Nevím, co si myslí oni,
ale podle mě je tam chrám Luny.
17
00:04:37,765 --> 00:04:39,600
Chrám Luny?
18
00:04:39,809 --> 00:04:42,687
Když to není v televizi,
tak to neexistuje!
19
00:04:42,895 --> 00:04:47,149
- Postavil ho Alexandr Veliký.
- Řek! Pokud to nevíte.
20
00:04:47,358 --> 00:04:51,153
Alexandr sbíral poklady
a ukryl je na dvou místech.
21
00:04:51,362 --> 00:04:54,657
Většina se dostala do knihovny v Egyptě.
22
00:04:54,865 --> 00:05:00,580
Ale nejcennější kousky
ukryl tady...v chrámu Luny.
........