1
00:01:11,000 --> 00:01:13,600
V HLAVNÝCH ÚLOHÁCH

2
00:01:22,100 --> 00:01:24,700
KÚZELNÍCI

3
00:01:27,000 --> 00:01:29,700
ĎALEJ HRAJÚ

4
00:01:34,800 --> 00:01:36,700
KASTING

5
00:01:37,200 --> 00:01:39,300
HUDBA

6
00:01:42,400 --> 00:01:44,100
KOSTÝMY

7
00:01:44,300 --> 00:01:46,300
STRIH

8
00:01:49,300 --> 00:01:51,300
VÝPRAVA

9
00:01:53,500 --> 00:01:55,600
KAMERA

10
00:01:58,200 --> 00:02:00,300
KO-PRODUCENT

11
00:02:03,200 --> 00:02:07,600
VÝROBA

12
00:02:10,800 --> 00:02:12,900
NÁMET

13
00:02:18,000 --> 00:02:20,700
SCÉNAR

14
00:02:26,300 --> 00:02:28,500
PRODUKCIA

15
00:02:31,800 --> 00:02:33,800
RÉŽIA

16
00:02:35,040 --> 00:02:39,716
Kamoš, sme dobrí, hovadsky dobrí!
Bol som skvelý a ty perfektný.

17
00:02:39,800 --> 00:02:43,475
Serieme spolu zlato, čisté zlato.

18
00:02:45,480 --> 00:02:47,152
Musíš priznať, že to ide dobre.

19
00:02:47,240 --> 00:02:52,189
Možno. Zatiaľ to nie je
posratý prepadák.

20
00:02:53,320 --> 00:02:58,599
Bože Carol! Bože, prepáč Carol, zlatko.
Boli sme tak...

21
00:02:58,680 --> 00:03:01,353
- Nie je ti nič?
- Som v poriadku, ale nie vďaka tebe.

22
00:03:01,440 --> 00:03:03,317
Dnes večer si bola skvelá
pri triku v bedni.

23
00:03:03,400 --> 00:03:05,118
Samozrejme, že hej.

24
00:03:05,200 --> 00:03:07,668
Vždy robím ten trik dobre.
........