1
00:00:23,034 --> 00:00:26,031
Gabriello?

2
00:00:34,035 --> 00:00:35,565
Mmm.

3
00:00:47,410 --> 00:00:51,061
- Všechno v pořádku?
- Jo. Je mi dobře.

4
00:00:52,656 --> 00:00:54,967
Přemýšlím.

5
00:00:54,967 --> 00:00:58,140
Hmm.
Děkuju.

6
00:00:59,383 --> 00:01:01,327
Za co?

7
00:01:01,327 --> 00:01:04,931
- Stojíš při mě v dobrém i ve zlém.
- Jako ty při mě.

8
00:01:04,931 --> 00:01:08,342
Doufám, že tě nikdy nezklamu.

9
00:01:08,342 --> 00:01:11,403
Nemožné.

10
00:01:11,403 --> 00:01:14,082
Už vím, že možné je všechno.

11
00:01:16,026 --> 00:01:18,450
Za námi, ve stínu toho topolu, někdo je.

12
00:01:18,450 --> 00:01:21,160
Já vím.

13
00:01:22,914 --> 00:01:25,082
Xena--

14
00:01:27,442 --> 00:01:31,076
- To jsem já.
- Posílá mě váhající,

15
00:01:31,076 --> 00:01:32,989
měkčí než tůně,

16
00:01:33,372 --> 00:01:36,401
a tvrdší než-li proud.

21
00:02:57,500 --> 00:02:59,891
Lež dál.

22
00:03:07,958 --> 00:03:10,827
Je mi líto, tvé zranění je příliš vážné.

23
00:03:10,827 --> 00:03:13,490
Přinesl jsem ti vzkaz.

24
00:03:13,490 --> 00:03:16,742
- Poslouchám.
- Zelený Drak se stal příliš velkým.

25
00:03:16,742 --> 00:03:20,185
Musíš ho zmenčit.

26
00:03:29,974 --> 00:03:32,365
Zelený Drak?
Čeká mě daleká cesta.

27
00:03:32,844 --> 00:03:34,757
Tebe čeká daleká cesta.
Snad nás, ne?

28
........