{1}{1}23.976 / Lobo|www.titulky.com
{3489}{3540}"Jsem.
{3567}{3631}Vejdi...
{3659}{3739}...do mé zahrady.
{3784}{3864}Má sestro.
{3912}{3992}Má nevěsto.
{4039}{4113}Posbíral...
{4149}{4196}jsem...
{4252}{4327}mou myrhu...
{4414}{4451}mým...
{4495}{4533}kořením.
{4573}{4634}Snědl...
{4675}{4713}jsem...
{4748}{4806}mou...
{4808}{4882}plástev...
{4919}{5001}mým...
{5033}{5079}medem.
{5113}{5162}Spím...
{5193}{5230}ale...
{5269}{5334}mé srdce...
{5389}{5426}slábne.
{5484}{5558}Má milovaná...
{5591}{5655}v jeho...
{5657}{5725}rukou...
{5727}{5822}dírkou...
{5825}{5897}ve...
{5899}{5956}dveřích.
{5959}{6009}Má sestro.
{6055}{6114}Má lásko.
{6149}{6210}Má holubice.
{6248}{6350}Má milovaná.
{6450}{6487}Má-"
{6811}{6883}I když byl mrtvý,|přeci měl žít...
{6885}{6963}a kdokoliv žil|a věřil ve Mne...
{6966}{7044}nikdy nezemře.
{7047}{7151}Neb potěšilo to|Všemocného Pána v Jeho nesmírné milosti...
{7154}{7273}že přijal k Sobě duši|našeho drahého bratra, když opustil tento svět...
{7275}{7358}my tímto odevzdáváme jeho tělo|zemi.
{7360}{7460}Zem v zem,|popel v popel, prach v prach.
{7479}{7557}V oddané víře ve vzkříšení|k životu věčnému.
{7921}{8024}Venuše musela vyslyšet mé prosby
{8027}{8092}Seslala někoho
{8095}{8168}pro mne.
{9442}{9507}- Jsi v pořádku?|- Jo, je mi fajn.
{9759}{9831}Neměla bys to brát tak vážně.|Budeš opilá.
{9834}{9903}Já vím. Chci být opilá.
{9943}{9988}Bude ti špatně.
{9991}{10036}Ne, nic mi nebude.
{10177}{10233}Nemyslíš, že bys třeba mohla|pomoct matce?
{10235}{10269}Jo.
{10755}{10800}Jsem v pořádku, Nicky.
{10988}{11044}Můžu ještě něco udělat?
{11075}{11126}Alespoň zkus...
{11129}{11183}něco sníst.
{11185}{11269}Měl bys něco sníst,|než začne to pití pořádně působit.
{11324}{11387}- Udělám to, díky.|- Dobře.
{11390}{11435}Tvůj táta byl báječný chlap.
{11438}{11475}Já vím.
{11515}{11589}Vlastně jsem ho pořádně neznal,|ale každý říká, že byl prostě...
{11591}{11637}fajn chlap.
{11699}{11781}- Co to piješ?|- Piju víno.
{11783}{11829}Víno? Potřebuješ něco|trochu tvrdšího.
{11831}{11877}- Tvrdšího?|- Jo. Whiskey.
{11974}{12056}To je to pravé.|Věř mi.
{12103}{12199}- Tak co vlastně děláš, hm?|- Jsem ještě ve škole.
{12202}{12307}Ježíši. Vážně? Hádal jsem|ti tak 22, 23.
{12406}{12508}Hej, byla jsi už někdy|v Tropicocu?
{12511}{12581}- Ne.|- No, znáš Zvířata?
{12583}{12678}Chas Chandler. Slyšela jsi o něm? Já|a on jsme oba stejní. Jo jo.
{12680}{12743}- Můžu nás tam dostat kdykoliv.|- Super.
{12746}{12834}- Můžeme jít třeba dnes večer, jestli chceš.|- Zeptej se mé matky.
{12916}{13035}- Odkud máš tu kravatu?|- Je z Carnaby Street.
{13419}{13471}Nicky, zlato.|Nicku, pojď sem.
{13474}{13524}Pojď sem.|Pojď.
{13539}{13633}No, tohle je Bobova matka, Grace.|Tohle je Nick.
{13635}{13700}- Těší mě, Grace.|- To je kluk naší Susan, víš?
{13703}{13772}- A Arthur, jeho otec.|- Ahoj, Bobe. Ráda tě poznávám.
{13775}{13816}Milý chlapec.
{13819}{13864}Čím se živíš, Bobe?
{13883}{13949}- To je Nick.|- Oh, omlouvám se.
{13951}{14030}- Nick s "N."|- S "N"? Ach.
{14032}{14093}Bobe, čím se živíš?
{14095}{14163}Uhm, ničím.
{14165}{14240}-Hraje na kytaru. Písně Boba Dylana.|-Mizerně.
{14243}{14305}- Pomůžeš nám s umýváním?|- Hledal jsem Susan.
{14307}{14394}Ne. Zůstaň a pomož nám. Oh, podívejte na něj.|Podívejte na něj. Podívejte na to!
{14397}{14463}Hej, June, pojď sem.|Zkus tohle.
{14579}{14683}Podívejme, jak hladké!|Už jsi se začal holit, synu?
{14686}{14717}Jo.
{14791}{14837}Hej, omlouvám se, zlato.
{14839}{14887}- Ještě si trochu dám.|- Susan.
{14890}{14927}- Co s ní?|- Kde je?
{14930}{14999}Šla si lehnout, protože|už byla dost opilá...
{15002}{15071}když jsme u toho,|potřebuju další sherry.
{15074}{15143}Řekl jsem, "Jestli je ti špatně-" 'protože|vypadala, že asi bude zvracet...
{15146}{15207}na ten nový koberec,|"vymáchám ti v tom ten tvůj zatracený nos."
{15210}{15322}Takže jsem ji poslala do postele a|už by měla spát. V pořádku?
{15324}{15363}Takže jestli-
{15366}{15442}Grace, vykašli se na to.
{15444}{15522}- Takže jestli ještě spí, nech ji spát.|- Nechám. Díky.
........