1
00:00:00,247 --> 00:00:02,750
- Videli ste v Bionic Woman...
- Aký máš problém?

2
00:00:02,982 --> 00:00:05,057
Vieš, otec sa ma nesnažil kontrolovať.

3
00:00:05,333 --> 00:00:08,357
- Otec mi veril, chápeš?
- Otec ťa nechal na mojom prahu.

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,509
Som tehotná.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,499
Viem, že to nie je niečo, čo len
tak na niekoho vybalíš.

6
00:00:13,590 --> 00:00:14,386
Vezmi si ma.

7
00:00:16,475 --> 00:00:18,739
Takže myslím, že
Coltrane ak to bude chlapec,

8
00:00:19,389 --> 00:00:20,801
Billie ak to bude dievča.

9
00:00:24,001 --> 00:00:25,793
Prečo si necítim nohy?

10
00:00:26,217 --> 00:00:30,130
Obe tvoje nohy a
tvoja ruka museli byť nahradené.

11
00:00:30,554 --> 00:00:34,194
Takisto tvoje pravé ucho a oko.

12
00:00:38,078 --> 00:00:39,520
Kedy bude pripravená na boj?

13
00:00:40,139 --> 00:00:41,264
Je civil.

14
00:00:41,489 --> 00:00:43,993
Každý tu musí spievať tak, aby
si zaslúžil večeru, Will,

15
00:00:44,137 --> 00:00:45,570
alebo si na to ešte neprišiel?

16
00:00:46,036 --> 00:00:47,593
Nie som pod kontrolou.

17
00:00:48,107 --> 00:00:49,162
Viem.

18
00:00:51,718 --> 00:00:53,781
Sarah Corvus je stále nažive.

19
00:00:54,208 --> 00:00:57,941
Môj otec vyvinul
technológiu pre armádu.

20
00:00:58,077 --> 00:00:59,491
Spravil si zo mňa vojaka?

21
00:01:01,947 --> 00:01:02,793
Will!

22
00:01:03,028 --> 00:01:04,011
Kto si?

23
00:01:05,166 --> 00:01:06,913
Prvá bionická žena.

24
........