1
00:00:01,230 --> 00:00:03,090
<i>V předchozích dílech Desperate Housewives:</i>

2
00:00:03,110 --> 00:00:05,750
Mám další dítě, Lynette.

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,730
Dala jsi mi svolení, pamatuješ?

4
00:00:07,760 --> 00:00:10,440
Ale ne spát s ženskou, která nosí naše dítě!

5
00:00:10,460 --> 00:00:11,598
<i>Někomu se láska vytratí.</i>

6
00:00:11,633 --> 00:00:16,066
- Znám vás?
- Orson Hodge, Susanin kamarád zubař.

7
00:00:16,200 --> 00:00:18,366
<i>Zatímco někteří čekají na lásku,</i>

8
00:00:18,558 --> 00:00:20,902
<i>jiným láska pokvete...</i>

9
00:00:26,596 --> 00:00:29,166
<i>ale nemusí nikdy přijet.</i>

10
00:00:29,200 --> 00:00:31,366
<i><b>Desperate Housewives 3x01
"Listen to the Rain on the Roof"</b></i>

11
00:00:33,195 --> 00:00:34,866
<i>Stalo se něco strašného</i>

12
00:00:35,427 --> 00:00:37,300
<i>loni na Lake View Drive.</i>

13
00:00:37,883 --> 00:00:40,766
<i>Abyste pochopili proč, musíte vědět,</i>

14
00:00:40,843 --> 00:00:43,367
<i>že když se Alma Hodge to ráno vzbudila,</i>

15
00:00:43,523 --> 00:00:45,866
<i>neměla potuchy, že by to mohl být den</i>

16
00:00:46,097 --> 00:00:47,532
<i>kdy opustí svého manžela.</i>

17
00:00:48,063 --> 00:00:50,799
<i>Vše začalo naprosto normálně.</i>

18
00:00:51,134 --> 00:00:55,000
<i>Uspořádala potraviny podle jeho pokynů.</i>

19
00:00:55,460 --> 00:01:00,467
<i>Pověsila jeho oblečení tak jak si přál.</i>

20
00:01:01,612 --> 00:01:05,733
<i>Poskládala ručníky přesně tak, jak ji naučil.</i>

21
00:01:07,365 --> 00:01:10,400
<i>Bylo těsně před polednem...</i>

22
00:01:10,587 --> 00:01:14,066
Mama má ráda své děťátko.
Má rádo děťátko maminku?

23
00:01:14,091 --> 00:01:15,200
Mama!

24
00:01:15,436 --> 00:01:17,666
<i>Najednou se něco uvnitř Almy zlomilo,</i>

25
........