1
00:00:10,009 --> 00:00:13,046
Haló, je někdo doma?

2
00:00:13,209 --> 00:00:15,723
Čarodějky, hádejte co..

3
00:00:17,049 --> 00:00:20,564
- Hej, jste normální?
- Co to děláte?

4
00:00:20,769 --> 00:00:22,168
- Ahoj.
- Ahoj.

5
00:00:25,129 --> 00:00:26,960
"Čarodějky"?
Nemůžu uvěřit, co jsi řekla!

6
00:00:27,129 --> 00:00:29,085
- Co je s tebou?
- Jak jsem mohla vědět,

7
00:00:29,249 --> 00:00:30,398
že tu někoho máš?

8
00:00:30,569 --> 00:00:34,198
Slyšela jsem, že jdeš za
známým z banky kvůli půjčce

9
00:00:35,929 --> 00:00:38,284
- Takhle zjišťuješ stav účtu?
- Není to jak si myslíš.

10
00:00:38,489 --> 00:00:41,242
Jenom jsme...
se líbali, nic víc.

11
00:00:41,449 --> 00:00:44,088
Nemusíš to ospravedlňovat.
Jsi svobodná. Ty jsi zodpovědná.

12
00:00:44,249 --> 00:00:46,558
Ty jsi v oblastech sexu mimo
Říkám, do toho!

13
00:00:46,729 --> 00:00:48,640
Nejsem mimo.

14
00:00:49,289 --> 00:00:51,803
Dobře, možná trochu,
ale o to teď nejde.

15
00:00:51,969 --> 00:00:54,881
Nikdy bych se nevyspala s chlapem
jen abych něco získala. To přece víš

16
00:00:55,049 --> 00:00:57,040
Klídek.
Máš to teď těžký.

17
00:00:57,209 --> 00:01:01,646
Nemáš práci, namáháš se kvůli koupi klubu
Leo se ti už týdny neozval.

18
00:01:01,849 --> 00:01:04,568
Fajn, takže prezentace je v 5
a aukce v neděli v 11

19
00:01:04,729 --> 00:01:07,163
Tak, Prue, běž ven.
Dělej, honem.

20
00:01:09,529 --> 00:01:10,723
Fajn

21
00:01:15,529 --> 00:01:18,805
- Takže ty musíš být Prue.
- Vlastně ani ne.

........