1
00:02:49,320 --> 00:02:55,480
Zrnko síly.

2
00:03:01,520 --> 00:03:03,200
- Vstal jsi brzy.
- Prosím, dej mi minutku.

3
00:03:03,520 --> 00:03:06,120
Potřebuji si s tebou popovídat,
ale nechci, aby to slišeli kluci.

4
00:03:09,120 --> 00:03:10,200
Venku se dějí velmi zlé věci.

5
00:03:11,160 --> 00:03:12,760
- Něco se stalo?
- Ano.

6
00:03:16,800 --> 00:03:18,800
Musíme odejít.
Pokud je to možné tak dnes.

7
00:03:19,280 --> 00:03:21,160
- Ayalu zajali...
- Ayalu?

8
00:03:21,280 --> 00:03:24,040
Ano, jsem si jistý, že ho vyslíchali.
Musíme jít.

9
00:03:24,160 --> 00:03:25,160
Kde?

10
00:03:27,200 --> 00:03:28,960
Do Marseille, s Ricardovcema.

11
00:03:29,840 --> 00:03:32,920
- Nemůžeme tu zůstat ani minutu.
- Ale já nemůžu nechat chlapce jen tak!

12
00:03:33,280 --> 00:03:36,800
Dobře, vemem jich tolik, kolik budeme moct.

13
00:03:37,320 --> 00:03:38,520
- Použijeme zlato.
- Zlato patří vinníkovy.

14
00:03:40,160 --> 00:03:42,120
Vyser se na něj, Carmen!

15
00:03:43,200 --> 00:03:45,000
Vždy jsem si myslel,
že ho použijem později.

16
00:03:45,360 --> 00:03:46,360
Už není žádné později!

17
00:03:50,560 --> 00:03:51,560
Carmen...

18
00:03:51,920 --> 00:03:52,960
...pokud se ti něco stane...

19
00:03:53,960 --> 00:03:54,960
Doktore...

20
00:03:57,080 --> 00:03:59,880
Chlapci čekají na moje zavolání
na snídani

21
00:04:10,760 --> 00:04:12,160
Potřebujem nějaké peníze.

22
00:04:13,880 --> 00:04:14,920
Ale půjdu.

23
00:04:21,040 --> 00:04:23,320
........