1
00:00:03,880 --> 00:00:09,079
"Pokud se soustředíme na své
slabosti, děláme ze sebe trpaslíky.

2
00:00:09,200 --> 00:00:13,796
Pokud se soustředíme na možnosti,
můžeme se proměnit v... obry."

3
00:00:16,040 --> 00:00:17,917
To byl moc pěkný závěr.

4
00:00:18,040 --> 00:00:20,634
Určitě to vydají.

5
00:00:21,080 --> 00:00:23,310
Děkuju vám.

6
00:00:23,440 --> 00:00:28,275
Myslím, že teď si stanovíme
úkoly na nový týden.

7
00:00:28,920 --> 00:00:32,913
Malé změny způsobují ty velké.

8
00:00:33,280 --> 00:00:35,350
Garde?

9
00:00:36,000 --> 00:00:40,357
Mým úkolem týdne je
přestat pracovat přesčas.

10
00:00:40,480 --> 00:00:43,836
Abych měl více času na Marte.

11
00:00:44,120 --> 00:00:48,318
Myslela jsem, že bych napsala
uvítací písničku pro nové členy.

12
00:00:48,440 --> 00:00:50,635
Těším se, až se s nimi setkám.

13
00:00:50,760 --> 00:00:54,594
Geir a Ingvild to ocení.
Hezký, konkrétní cíl.

14
00:00:54,720 --> 00:00:59,350
A zavolám na ministerstvo zdravotnictví,
aby zřídili více takových skupin.

15
00:00:59,480 --> 00:01:03,678
Navrhuju, aby ses soustředila
jen na jeden cíl.

16
00:01:04,720 --> 00:01:06,472
- Tak zavolám na ministerstvo.
- Dobře.

17
00:01:06,600 --> 00:01:11,230
Čemu důvěřujeme,
to vyhledáme a o tom mluvíme.

18
00:01:11,400 --> 00:01:16,428
Asbjorne, nedáš si za úkol vymyslet
nějaký dárek pro nové členy?

19
00:01:17,040 --> 00:01:19,918
Ty to dokážeš, Asbjorne.

20
00:01:21,480 --> 00:01:23,596
Lillemor?

21
00:01:26,360 --> 00:01:30,114
- Myslím, že mám blok.
- Chceš pytlík na sprosťárny?

22
00:01:35,960 --> 00:01:38,235
Zatracená zasraná
zkurvená garsonka!
........