1
00:00:01,360 --> 00:00:02,588
(hudba)

2
00:00:14,120 --> 00:00:19,148
Čaroděj Vigo, ve snaze učinit přítrž
popleteným pohádkám a zajistit své říši klid,

3
00:00:19,560 --> 00:00:25,510
promění vypravěče Majera v jezevčíka.
Večer však dojde k nevysvětlitelné události.

4
00:00:26,000 --> 00:00:30,869
Pan Majer, jako kdyby jezevčíkem nebyl,
objeví se na obrazovce znovu a vypráví

5
00:00:31,160 --> 00:00:35,438
hrůzostrašný nesmysl, který je
předobrazem zkázy celé pohádkové říše.

6
00:00:35,880 --> 00:00:42,592
Král propadne zoufalství, nabídne půl
království a Arabelu tomu, kdo říši zachrání.

7
00:00:43,040 --> 00:00:46,271
Zlý Rumburak, který si už potřetí
vypůjčil podobu pana Majera,

8
00:00:46,600 --> 00:00:51,310
aby pomocí popletených pohádek
půvabnou Arabelu získal, radostně zajásá.

9
00:00:51,760 --> 00:00:53,591
Má vítězství na dosah ruky.

10
00:00:54,800 --> 00:00:56,472
(hudba)

11
00:01:04,120 --> 00:01:06,714
...Třeba takováhle situace. Prosím.

12
00:01:07,800 --> 00:01:10,678
Naše čtenáře by zajímalo, proč jste
zrušili pohádky pro děti.

13
00:01:11,120 --> 00:01:13,315
Protože v tom prostě
nemůžeme pokračovat.

14
00:01:13,400 --> 00:01:17,313
Podívejte se. Samé rozhořčené
dopisy od rodičů a pedagogů.

15
00:01:17,640 --> 00:01:20,234
No prosím. A některým dětem
se to dokonce líbí.

16
00:01:20,800 --> 00:01:25,237
xpress. Jak je možné, že ten Majer
před kamerou nebyl,

17
00:01:26,640 --> 00:01:28,995
a přesto se objevil na obrazovce?

18
00:01:31,040 --> 00:01:40,631
-No tak, to je záhada.
-Záhada, div, čili zázrak.

19
00:01:41,560 --> 00:01:45,473
Tak podle vás nejspíš žijeme v pohádce.
Je to tak?

20
00:01:46,560 --> 00:01:49,791
-Toho cvoka bych rád viděl živého.
-A proč by to nemohl takhle chápat?

21
00:01:51,640 --> 00:01:53,312
Prosím, ticho!

22
........