1
00:00:02,880 --> 00:00:04,744
Pane Feler,
po dvaceti letech

2
00:00:04,745 --> 00:00:06,270
placení...
To je nemožné!

3
00:00:08,280 --> 00:00:10,191
Vzhledem k okolnostem...

4
00:00:11,680 --> 00:00:13,281
Myslím, že je úhrada
za smrt

5
00:00:13,282 --> 00:00:14,752
velkorysá.
- Ale, zůstalo nám jen...

6
00:00:14,800 --> 00:00:16,870
ještě jen pár plateb do konce.
- Víte...

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,391
Víte, víc pochopení byste

8
00:00:18,392 --> 00:00:20,072
asi našla u advokáta.

9
00:00:20,480 --> 00:00:24,189
Ale takový proces
bude drahý.

10
00:00:26,280 --> 00:00:29,670
Poté, co se pojištěnec
vrátil čistý...

11
00:00:30,000 --> 00:00:32,878
podepsal extra sazbu.

12
00:00:33,400 --> 00:00:36,870
To znamená, že jsme snížili
jeho měsíční prémie

13
00:00:37,280 --> 00:00:40,477
protože nepil a nekouřil.

14
00:00:42,000 --> 00:00:46,471
Věnujte prosím pozornost
zvýrazněné části...

15
00:00:49,200 --> 00:00:52,670
Ale Hektor... přestal kouřit
už před mnoha lety.

16
00:00:53,400 --> 00:00:55,311
Možná byste
se mohla otočit

17
00:00:55,312 --> 00:00:56,676
a podívat se na obrazovku.

18
00:01:02,480 --> 00:01:04,596
Jak vidíte,...

19
00:01:05,000 --> 00:01:07,798
pojištěnec k Vám nebyl
zcela upřímný.

20
00:01:08,080 --> 00:01:10,275
Vy jste sledovali mého muže...

21
00:01:10,880 --> 00:01:12,279
Vy krysy!

22
00:01:13,680 --> 00:01:15,769
Obávám se, že
si tento šek
........