1
00:00:17,839 --> 00:00:20,958
DNES HRAJEME KOMEDIÁLNÍ
THRILLER - ''NEBEZPEČNÁ PASŤ'

2
00:00:53,291 --> 00:00:55,580
Nejsem pobuda.

3
00:00:56,878 --> 00:00:58,372
Jsem hlupák.

4
00:01:00,757 --> 00:01:02,963
Kdysi jsem měl bohatství,

5
00:01:04,010 --> 00:01:05,469
moc...

6
00:01:06,054 --> 00:01:09,138
i lásku krásné ženy.

7
00:01:09,849 --> 00:01:13,716
Teď mám jen dvě věci,

8
00:01:15,271 --> 00:01:17,062
svoje kamarády...

9
00:01:18,149 --> 00:01:19,264
a...

10
00:01:24,697 --> 00:01:26,441
svou termosku.

11
00:01:36,501 --> 00:01:38,125
Můj příběh?

12
00:01:47,428 --> 00:01:48,839
Tak jo.

13
00:01:51,933 --> 00:01:55,302
Nikdy jsem to neměl lehký.

14
00:01:56,104 --> 00:01:59,852
Narodil jsem se jako chudý černošský dítě.

15
00:02:01,484 --> 00:02:03,726
Vzpomínám si,

16
00:02:03,987 --> 00:02:06,987
jak jsem s rodinou seděl na verandě...

17
00:02:07,156 --> 00:02:08,651
a zpíval a tancoval.

18
00:02:09,492 --> 00:02:11,366
Bylo to v Mississippi.

19
00:02:18,459 --> 00:02:20,867
-''Pane na nebi
-''Seber žok bavlny''

20
00:02:27,844 --> 00:02:30,465
-''Skočím dolů, otočím se
-''Seber žok bavlny

21
00:02:47,196 --> 00:02:49,687
-''Pane na nebi
-''Seber žok bavlny

22
00:03:15,767 --> 00:03:17,759
Doufám, že mají všichni hlad.

23
00:03:17,852 --> 00:03:20,557
-Já teda jo.
-A já už čekám.

24
00:03:20,646 --> 00:03:22,473
Tady máte kukuřičný chleba.
........