1
00:01:03,860 --> 00:01:08,331
Vánoce jsou jen jednou za rok

2
00:01:08,420 --> 00:01:12,777
pro všechny kluky a holky

3
00:01:12,820 --> 00:01:16,938
najdou radost a smích

4
00:01:17,020 --> 00:01:21,457
z každé nové hračky.

5
00:01:21,500 --> 00:01:25,937
Povím vám o malým klukovi

6
00:01:26,020 --> 00:01:30,457
který bydlel přes ulici

7
00:01:30,540 --> 00:01:34,852
a o jeho malých Vánocích.

8
00:01:34,940 --> 00:01:39,138
Je den jako každý jiný...

9
00:03:10,139 --> 00:03:12,607
Za chvíli bude svítat

10
00:03:13,187 --> 00:03:15,812
Je mizerné ráno

11
00:03:15,847 --> 00:03:18,437
v temném roce 1944

12
00:03:20,139 --> 00:03:25,497
když velitel
dal rozkaz k útoku.

13
00:03:25,683 --> 00:03:29,471
Když velel,
jeho muži již byli daleko

14
00:03:32,917 --> 00:03:35,665
A generálové děkovali

15
00:03:35,700 --> 00:03:39,090
jako by ani nebyli generálové

16
00:03:39,125 --> 00:03:41,413
Na chvíli zadržel

17
00:03:41,448 --> 00:03:43,701
nepřátelské tanky

18
00:03:43,828 --> 00:03:46,262
a udržel most Anylo

19
00:03:46,297 --> 00:03:48,697
za hroznou cenu

20
00:03:50,205 --> 00:03:52,321
několika set ztracených životů

21
00:04:18,936 --> 00:04:20,829
Je to malý chlapec

22
00:04:20,864 --> 00:04:22,263
na to Santa Claus zapomněI

23
00:04:28,361 --> 00:04:30,525
A Bůh ví

24
00:04:30,560 --> 00:04:31,675
že tohle nechtěI.

25
00:04:37,184 --> 00:04:40,381
........