1
00:00:00,005 --> 00:00:03,508
EPIZODA 2x12: Our 'Cops' is On
====
SUBS BY BYTCHAZ, BEJBY!

1
00:00:03,718 --> 00:00:05,508
<i>Nedělní vodpoledne v Camdenu ...</i>

2
00:00:05,559 --> 00:00:07,061
<i>... bejvaj dost depresivní.</i>

3
00:00:07,247 --> 00:00:09,468
<i>Randy ráno začne číst komiks, ...</i>

4
00:00:09,519 --> 00:00:12,955
<i>... ale vodpoledne ho dočte
a začne se nudit.</i>

5
00:00:13,866 --> 00:00:15,695
<i>Navíc u Krabáka v neděli ...</i>

6
00:00:15,746 --> 00:00:17,765
<i>... pravidelně docházej zásoby jídla.</i>

7
00:00:17,840 --> 00:00:18,625
Jenom pro informaci, ...

8
00:00:18,676 --> 00:00:20,176
... došly nám plody moře a maso.

9
00:00:20,452 --> 00:00:21,960
Tak si dám grilovanej sendvič se sýrem.

10
00:00:22,417 --> 00:00:23,930
Došel chleba i sýr.

11
00:00:24,010 --> 00:00:25,978
V podstatě máme jenom nakládaný vajíčka ...

12
00:00:26,020 --> 00:00:27,658
... a košík takovejch těch malejch želé.

13
00:00:28,847 --> 00:00:29,980
Potřebuješ se dýl rozmyslet?

14
00:00:32,269 --> 00:00:35,290
<i>K tomu bylo ze sobotní
bitky zlomený tágo ...</i>

15
00:00:36,598 --> 00:00:39,343
<i>..., pinball zkratoval, protože
ho někdo něčim polil ...</i>

16
00:00:40,236 --> 00:00:42,031
<i>... a automat na jídlo
byl prázdnej.</i>

17
00:00:42,086 --> 00:00:44,402
Došly vám mentolky!

18
00:00:44,468 --> 00:00:46,123
<i>A mámy, co poslaly svý děti ...</i>

19
00:00:46,178 --> 00:00:48,942
<i>... na sobotní noc k babičce
si je nechtěly vyzvednout.</i>

20
00:00:48,998 --> 00:00:52,343
Já vim, že sem ti řekla ve tři,
ale stojim v zácpě!

21
00:00:52,705 --> 00:00:54,551
To snad neni možný,
nějakej kretén mi tam hodil myšku!

22
00:00:54,837 --> 00:00:55,922
Uhni!
........