1
00:02:22,521 --> 00:02:26,231
- Miluju tě.
- Já tebe taky.

2
00:02:26,562 --> 00:02:29,714
Vždycky když sněží,
tak na tebe myslím.

3
00:02:30,083 --> 00:02:34,681
Neumíš si ani představit jak moc tě miluju.
Budeš mi strašně chybět.

4
00:02:34,845 --> 00:02:38,282
Nebudu ti chybět, protože přijedu
do Los Angeles

5
00:02:38,446 --> 00:02:41,483
- vždycky, když budu moci.
- Slibuješ?

6
00:02:41,647 --> 00:02:47,758
- Jsem přece tvůj ctitel číslo jedna.
- Ne, ty jsi láska mého života.

7
00:02:49,489 --> 00:02:51,207
Ty také.

8
00:02:52,210 --> 00:02:54,725
- Slibuješ, že přijedeš?
- Slibuju.

9
00:03:02,493 --> 00:03:06,123
Věřte mi.
Každý den s ní byl překrásný.

10
00:03:06,174 --> 00:03:11,203
Můj život byl skvělý. Moje práce
v časopise se dařila dobře

11
00:03:11,375 --> 00:03:14,652
a moje přítelkyně byla úžasná.

12
00:03:15,056 --> 00:03:16,536
Skoro jako ve filmu.

13
00:03:16,697 --> 00:03:20,008
Vášnivé polibky pod padajícími vločkami,
za ideálního osvětlení,

14
00:03:20,178 --> 00:03:21,896
které se nikdo z nás nesnažil smýt.

15
00:03:25,980 --> 00:03:28,619
Ale teď byla v Los Angeles,
připravená žít naplno,

16
00:03:28,780 --> 00:03:33,776
zatímco já zahníval daleko od ní v New Yorku.
Proto jsem se rozhodl jet za ní.

17
00:03:33,942 --> 00:03:36,058
Zorganizoval jsem proto nečekanou
návštěvu.

18
00:03:36,222 --> 00:03:40,775
Chtěl bych jí říct, že tam
zůstanu navždy.

19
00:03:49,105 --> 00:03:51,620
Stacey, co si o tom myslíš ?

20
00:03:51,786 --> 00:03:55,097
- Pro tohle mám jediné označení:
- prostě hrů--za.

21
00:03:56,308 --> 00:03:57,900
Asi máš pravdu.

22
........