1
00:00:23,065 --> 00:00:25,567
www.titulky.com

2
00:00:27,069 --> 00:00:31,073
Ze slovenštiny přepsal
** ROCO **

3
00:01:17,995 --> 00:01:19,913
Všechno nebo nic!

4
00:01:20,080 --> 00:01:21,331
Žij nebo zemři!

5
00:01:33,343 --> 00:01:34,136
Do prdele!

6
00:02:05,083 --> 00:02:07,669
Jsi cvok, chlape.
To byl pořádnej nářez!

7
00:02:10,756 --> 00:02:12,716
Max! Max! Max! Max!

8
00:02:27,940 --> 00:02:28,899
Kdo je nejlepší?

9
00:02:29,066 --> 00:02:31,902
Magore. Zabil bys člověka
jen abys vyhrál.

10
00:02:32,069 --> 00:02:33,445
Nezabil jsem nikoho.

11
00:02:33,612 --> 00:02:34,488
Zatím!

12
00:02:34,655 --> 00:02:37,533
-Chuděrka co prohrála!
A ty podvádíš!

13
00:02:37,699 --> 00:02:40,369
Rajcuje mne když jsi taková drsňačka.

14
00:02:40,577 --> 00:02:42,037
Jo, rajcuje?
To si piš že jo.

15
00:02:42,788 --> 00:02:44,248
Začínám být nažhavená.

16
00:02:44,414 --> 00:02:45,374
Fakt?

17
00:02:47,084 --> 00:02:48,210
Tak jdeme na to.

18
00:03:04,101 --> 00:03:05,727
Jen ve tvých snech.

19
00:03:50,814 --> 00:03:51,899
No?

20
00:03:52,900 --> 00:03:55,068
2 minuty 30 sekund, tvůj nový rekord.

21
00:03:55,235 --> 00:03:56,361
Jsi makáč.

22
00:03:57,321 --> 00:03:58,530
Nebylo to nejhorší, co ty na to?

23
00:03:59,281 --> 00:04:00,782
Přesně tak.

24
00:04:00,949 --> 00:04:03,660
- Nepůjdeme už?
........