1
00:04:31,438 --> 00:04:33,690
Věřím, že člověku
se může stát cokoli

2
00:04:34,024 --> 00:04:36,401
kdekoli a kdykoli.

3
00:04:37,778 --> 00:04:39,196
Naučil jsem se to
když jsem byl dítě.

4
00:04:39,696 --> 00:04:41,156
Naučil jsem se taky,
jak přežít v divočině.

5
00:04:41,949 --> 00:04:44,117
Víš, pro mě
je tenhle svět pěkně zkurvenej.

6
00:04:45,702 --> 00:04:47,454
Někdy mám chuť jít ven

7
00:04:48,580 --> 00:04:50,207
postřílet všechny ty hajzly!

8
00:04:54,044 --> 00:04:55,295
Takže ty si nemyslíš, že

9
00:04:55,879 --> 00:04:57,548
na Zemi jsou i dobré věci?

10
00:04:58,090 --> 00:04:58,924
co? tohle?

11
00:05:00,300 --> 00:05:01,260
Můžu je mít!

12
00:05:02,678 --> 00:05:03,554
Není to tak špatný

13
00:05:04,555 --> 00:05:05,681


14
00:05:05,722 --> 00:05:07,891
na ceny benzínu a veřejnou dopravu...

15
00:05:08,267 --> 00:05:09,852
Ne. To je ta zkurvená část.

16
00:05:11,228 --> 00:05:12,229
Benzín, doprava.

17
00:05:13,188 --> 00:05:14,982
Lidi z toho zešíleli, jsou šílený!

18
00:05:15,858 --> 00:05:18,735
Ptají se mě a já říkám, že
všechny věci by měli vybuchnout!

19
00:05:19,653 --> 00:05:22,114
Myslím tím...
Věděla jsi, že v Thajsku

20
00:05:23,574 --> 00:05:26,243
můžeš prodat svoje
pěti-letý děcko do sex-shopu?

21
00:05:27,411 --> 00:05:28,453
To jistě můžu i tady.

22
00:05:29,121 --> 00:05:30,914
Jediný rozdíl je,
že tady o tom nesmíš mluvit.

23
00:05:32,374 --> 00:05:34,585
Jsi vždycky tak okouzlující
na první schůzce, Bruci?
........