00:00:04,040 --> 00:00:06,554
TRANSFORMERS

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,035
THE HEADMASTERS

3
00:00:14,720 --> 00:00:17,917
Překlad: Jorssk

4
00:00:18,120 --> 00:00:20,873
Korekce:

5
00:00:21,080 --> 00:00:25,790
Jorssk, Svata

6
00:00:26,000 --> 00:00:31,120
Verze 1.00

7
00:00:32,520 --> 00:00:37,674
<i>Transform! Headmasters!</i>

8
00:00:38,680 --> 00:00:44,915
<i>Fight! Headmasters!</i>

9
00:00:45,880 --> 00:00:50,635
<i>This pain and suffering</i>
<i>That we're going through now</i>

10
00:00:51,160 --> 00:01:01,274
<i>Will bring good fortune</i>
<i>For someone in the future!</i>

11
00:01:01,800 --> 00:01:08,239
<i>Transformers! Transformers!</i>

12
00:01:09,840 --> 00:01:15,392
<i>Headmasters!</i>

13
00:01:25,880 --> 00:01:29,668
NEJDRAŽŠÍ VĚC NA SVĚTĚ
/DANIEL FACES HIS BIGGEST CRISIS EVER

14
00:01:35,760 --> 00:01:38,433
PLANETA CHAAR

15
00:01:47,720 --> 00:01:53,238
<i>Radar v základně Decepticonů</i>
<i>něco zachytil.</i>

16
00:01:54,920 --> 00:01:57,593
Co je to? Ukažte to na obrazovce.

17
00:01:59,720 --> 00:02:01,870
Autoboti útočí!

18
00:02:49,840 --> 00:02:52,229
Do háje!

19
00:02:53,480 --> 00:02:56,677
Nerozeznáš nepřítele od přítele?

20
00:02:56,880 --> 00:03:03,672
- Co? Jsou to naší přátelé?
- Aha, už vím. Mají Decepticoní znak.

21
00:03:03,880 --> 00:03:07,668
Jsou to noví rekruti k Decepticonům
Horrorconi!

22
00:03:08,720 --> 00:03:10,676
Já jsem Snapdragon!

23
00:03:11,200 --> 00:03:13,668
Já Apeface.

24
00:03:14,240 --> 00:03:18,119
Byli jste vyhoštěni z planety Master
........