1
00:01:14,959 --> 00:01:17,519
Harlemský život je.... Harlemský život....

2
00:01:17,895 --> 00:01:20,125
Harlem je těžký.

3
00:01:20,298 --> 00:01:23,495
Ve městě, zlato. Křič.

4
00:01:23,668 --> 00:01:25,067
Harlemský život je těžký.

5
00:01:28,673 --> 00:01:30,538
Harlemský život je těžký.

6
00:01:31,009 --> 00:01:32,909
Méně než 16 ale osm.

7
00:01:33,177 --> 00:01:36,578
Ale osm se zvedá,
a tvoří celé město pozdní.

8
00:01:39,450 --> 00:01:41,213
Méně než 16 ale osm.

9
00:01:41,386 --> 00:01:44,014
Zvedá se,
a tvoří celé město pozdní.

10
00:01:44,188 --> 00:01:45,746
Doprdele.

11
00:01:55,867 --> 00:01:57,562
Ale osm....

12
00:02:01,406 --> 00:02:03,772
Hej. Ani hnout.

13
00:02:03,941 --> 00:02:06,068
Nehýbej se.

14
00:02:07,111 --> 00:02:08,806
Promiň, Mami.
Potřeboval jsem peníze.

15
00:02:08,980 --> 00:02:11,813
Takže takhle sis vydělal
tvou MP3?

16
00:02:13,384 --> 00:02:15,181
Halo?

17
00:02:15,853 --> 00:02:17,753
Peníze na co?

18
00:02:17,955 --> 00:02:19,752
Přejdem ulici.

19
00:02:20,358 --> 00:02:21,916
Tak na co?

20
00:02:22,093 --> 00:02:24,721
- Na soutěž.
- Na jakou soutěž?

21
00:02:24,896 --> 00:02:28,559
Vítěz dostane rekordní smlouvu.
Je to dnes večer. Podívej, nemám na výběr.

22
00:02:28,733 --> 00:02:31,827
Robe, vždycky máš na výběr.

23
00:02:32,003 --> 00:02:33,800
Vždy.

24
00:02:35,773 --> 00:02:37,741
........