1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Následující příběh je smyšlený a nezobrazuje
žádné skutečné osoby ani události.

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
21.srpen, 1998

3
00:00:18,861 --> 00:00:21,062
Ahoj Gail.

4
00:00:21,062 --> 00:00:22,087
Ahoj Larry.

5
00:00:22,087 --> 00:00:25,849
Právě jsem dělal se dřevem,
potřeboval jsem pauzu.

6
00:00:25,849 --> 00:00:28,664
Dělám budku pro ptáky na balkóně.

7
00:00:29,240 --> 00:00:30,917
- Chceš se podívat?
- Mám naspěch.

8
00:00:30,917 --> 00:00:33,574
Jo, stejně se jdu projít.

9
00:00:33,574 --> 00:00:35,115
Užij si to.

10
00:00:35,599 --> 00:00:37,995
Hele, nehceš vidět
jedno z nejlepších míst ve Philadelphii?

11
00:00:37,995 --> 00:00:40,137
Je to tři bloky odtud.
Objevil jsem to.

12
00:00:40,137 --> 00:00:42,499
Musím toho hodně přečíst.
A přijde za mnou Bruce.

13
00:00:42,499 --> 00:00:44,419
Dobrou noc, Larry.

14
00:00:52,001 --> 00:00:55,111
Jak mi má "Millerův příběh" pomoct v životě?

15
00:00:56,087 --> 00:00:57,983
Nedá se to číst.

16
00:00:57,983 --> 00:01:00,423
Tak na ten předmět nechoď.

17
00:01:01,276 --> 00:01:03,835
Stejně půjdu na lékařskou školu.

18
00:01:06,953 --> 00:01:08,283
Hej.

19
00:01:08,283 --> 00:01:09,699
Copak?

20
00:01:10,241 --> 00:01:12,981
- Už jsem skončil s učením.
- Já ještě ne.

21
00:01:12,981 --> 00:01:14,197
Ale ano.

22
00:01:14,197 --> 00:01:15,780
Bruci, mám ráno přednášku.

23
00:01:15,780 --> 00:01:18,486
Je to jen letní škola.

24
........