1
00:00:31,220 --> 00:00:34,292
SNÍT V OBLACÍCH
titulky ripnul pablo_almaro

2
00:00:47,180 --> 00:00:50,252
- Útočí na nás. Střílej!
- Musíme na někoho střílet?

3
00:00:50,340 --> 00:00:53,173
- Střílejí na nás!
- To je hloupost.

4
00:00:56,620 --> 00:00:59,692
Když řídím já,
na nikoho střílet nebudeme.

5
00:01:05,740 --> 00:01:07,731
- Co se stalo?
- Můj kotník!

6
00:01:07,820 --> 00:01:09,890
Půjdeme do stodoly.

7
00:01:32,140 --> 00:01:34,779
Mrzí mě, že sis ublížil, Joe.

8
00:01:55,900 --> 00:01:57,094
To je prima!

9
00:01:58,380 --> 00:02:00,496
Pojď, zatančíme si!

10
00:02:06,660 --> 00:02:11,575
Doleva a zpátky...

11
00:02:14,660 --> 00:02:18,335
Joe! Rodiče...
Stala se nehoda.

12
00:02:26,380 --> 00:02:29,690
Přečká noc ve stínu Všemocného.

13
00:02:29,980 --> 00:02:36,613
Říkám o Hospodinu:
Mé útočiště, má pevná tvrz

14
00:02:36,900 --> 00:02:41,655
je můj Bůh, v nějž doufám.

15
00:02:42,620 --> 00:02:45,612
Vysvobodí tě z osidla lovce,

16
00:02:46,140 --> 00:02:49,098
ze zhoubného moru.

17
00:02:49,420 --> 00:02:52,810
Přikryje tě svými perutěmi,

18
00:02:53,060 --> 00:02:58,692
pod jeho křídly máš útočiště...

19
00:03:07,580 --> 00:03:10,299
- No tak. Zkus to!
- Ne, já nechci.

20
00:03:10,380 --> 00:03:12,371
- No tak.
- Já nevím jak.

21
00:03:12,460 --> 00:03:15,691
Vždyť už jsem ti to
ukazoval stokrát.

22
00:03:16,660 --> 00:03:19,891
Tady to chyť,
ruku dej sem, a je to.

23
........