1
00:00:24,950 --> 00:00:28,861
<i>Byly doby, kdy bozi
přebývali mezi lidmi</i>

2
00:00:32,988 --> 00:00:37,857
<i>a lidé se silou a mocí
pokoušeli vyrovnat bohům.</i>

3
00:01:27,708 --> 00:01:30,541
Děťátko kope.

4
00:01:31,228 --> 00:01:34,504
Koho bys chtěl,
bratříčka nebo sestřičku?

5
00:01:37,188 --> 00:01:38,826
Tak běž.

6
00:02:54,108 --> 00:02:56,576
Utíkejte, rychle!

7
00:03:14,028 --> 00:03:18,067
Nechť jsou má slova tišší než voda,
vyšší než hora, těžší než zlato.

8
00:03:22,428 --> 00:03:24,498
Zachraňte děti! Utíkejte!

9
00:03:52,668 --> 00:03:54,818
Synku, uteč, odveď mámu!

10
00:03:58,868 --> 00:04:01,143
- Mežamire!
- Mami, pojď!

11
00:04:46,668 --> 00:04:48,067
Mežamire!

12
00:04:56,068 --> 00:04:57,547
Synku, stůj!

13
00:05:05,748 --> 00:05:08,137
Nech ji! Nesahej na ni!

14
00:05:08,388 --> 00:05:10,060
Kliď se, čubčí synu!

15
00:05:12,948 --> 00:05:14,700
- Stůj!
- Mami!

16
00:05:15,868 --> 00:05:17,381
Mami, uteč!

17
00:05:17,548 --> 00:05:19,584
- Kampak?
- Pěkná, co?

18
00:05:21,948 --> 00:05:24,667
Mami! Mami!

19
00:05:27,348 --> 00:05:28,906
Uteč!

20
00:05:29,428 --> 00:05:31,225
Mami!

21
00:05:37,388 --> 00:05:39,185
- Čubko!
- Mami!

22
00:05:50,988 --> 00:05:52,546
Je tvoje.

23
00:05:57,388 --> 00:05:59,106
Mami!

........