1
00:00:17,120 --> 00:00:19,076
Pane Carvere.

2
00:00:19,240 --> 00:00:21,356
Rozkaz zní "teď".

3
00:00:24,120 --> 00:00:26,315
Rozkaz zní "teď".

4
00:01:01,560 --> 00:01:05,155
- Ano?
- Mám pro vás zakázku. Velkou.

5
00:01:06,320 --> 00:01:08,550
Jste k dispozici?

6
00:01:18,560 --> 00:01:19,560
<i>Ano.</i>

7
00:01:35,800 --> 00:01:37,313
On je nějaký žoldák?

8
00:01:37,480 --> 00:01:39,994
Spíš TEN žoldák.

9
00:01:50,040 --> 00:01:52,395
Pěkné vyzvánění.

10
00:01:53,920 --> 00:01:56,753
Jednou zachránilo jednomu mému příteli život.

11
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
Jak?

12
00:01:58,880 --> 00:02:00,836
Rozesmálo mě.

13
00:02:30,320 --> 00:02:32,038
Drink?

14
00:02:33,280 --> 00:02:35,589
- Co je tohle?
- To je šek.

15
00:02:35,760 --> 00:02:38,274
Není tam žádná částka.

16
00:02:40,400 --> 00:02:42,516
Využijte svoji představivost.

17
00:02:43,640 --> 00:02:46,359
- Jede to dolů sedum pater.
- Šesté.

18
00:02:46,520 --> 00:02:49,159
- Na plánech je sedm pater.
- Je jich šest, které vás budou zajímat.

19
00:02:49,320 --> 00:02:51,880
Šest pater, se kterými si můžete dělat, co chcete.

20
00:02:52,040 --> 00:02:53,712
Máme víc peněz než Bůh.

21
00:02:53,880 --> 00:02:56,599
Máme zbraňové technologie,
z kterých by měla erekci i jeptiška.

22
00:02:56,760 --> 00:02:59,433
Vítejte do světa
"Chcete to, dostanete to".

23
00:02:59,600 --> 00:03:01,033
Co je na tom sedmém patře?

24
00:03:01,200 --> 00:03:03,668
........