1
00:00:37,807 --> 00:00:39,877
Volají mě k loži nemocného.

2
00:00:41,167 --> 00:00:42,441
Ach, Bože.

3
00:00:43,647 --> 00:00:46,559
Otřepané fráze umírajícího.

4
00:00:48,447 --> 00:00:50,085
Natřepávání polštářů.

5
00:00:51,567 --> 00:00:52,716
Zápach.

6
00:00:56,567 --> 00:01:00,606
A celou dobu myslet na to,
kdy ho čert odnese.

7
00:01:08,647 --> 00:01:10,842
Kdy si asi přijde čert i pro mě?

8
00:01:12,967 --> 00:01:15,003
Kdy mě čert odnese?

9
00:01:19,287 --> 00:01:20,436
Na přátelství!

10
00:01:24,087 --> 00:01:26,999
Pšššt! Buďte zticha.

11
00:01:28,607 --> 00:01:30,006
Věkem už zvadla.

12
00:01:30,447 --> 00:01:32,802
A zvadla i má touha.

13
00:01:34,367 --> 00:01:35,482
Oněgine.

14
00:01:36,167 --> 00:01:41,287
Ty máš někdy takové výstřední
choutky. Chtěl bys, mohl bys?

15
00:01:41,927 --> 00:01:45,886
To mám, občas, buď si jist.

16
00:01:47,887 --> 00:01:53,484
V tom případě, co takhle rozkošná
kněžna Volkonská?

17
00:01:53,967 --> 00:01:57,004
Nebo možná naše úchvatná
hostitelka, její matka.

18
00:01:57,447 --> 00:01:58,846
Nebo obě najednou?

19
00:02:06,287 --> 00:02:08,039
Náš donchuán má schůzku?

20
00:02:08,487 --> 00:02:09,681
Dobrou noc, pánové.

21
00:02:10,887 --> 00:02:12,798
Ach, zas nějaká kurtizána?

22
00:02:13,247 --> 00:02:16,683
Bolehlav, až do zítřka.

23
00:02:17,287 --> 00:02:18,481
A zítra?

24
00:02:18,967 --> 00:02:20,116
A zítra?

........