1
00:00:37,600 --> 00:00:41,832
3. března 1969 založilo americké
námořnictvo elitní školu pro výuku

2
00:00:42,000 --> 00:00:46,676
zapomenutého umění vzdušného boje.
Těch několik málo jejích absolventů

3
00:00:46,840 --> 00:00:50,150
mělo být nejlepšími piloty na světě.
Podařilo se to.

4
00:00:50,320 --> 00:00:53,153
Dnes se škola nazývá
Školou bitevních zbraní.

5
00:00:53,320 --> 00:00:54,912
Letci jí říkají:

6
00:03:52,280 --> 00:03:57,070
INDICKÝ OCEÁN. SOUČASNÁ DOBA.

7
00:03:59,800 --> 00:04:02,519
Dobré ráno, Scotte.
Dobré ráno, Wellsi.

8
00:04:06,520 --> 00:04:11,116
Ghost Ridere, tady strike.
Máme tu neznámé letadlo.

9
00:04:11,280 --> 00:04:13,714
Narušitel má vektor 090.

10
00:04:23,240 --> 00:04:27,313
- Kdo je nahoře?
- Cougar, Merlin, Maverick a Goose.

11
00:04:27,480 --> 00:04:30,199
Tak to je dobrý. Maverick a Goose.

12
00:04:39,200 --> 00:04:44,638
- Říkej, Goosi.
- Mám je. Rychlost 900 uzlů.

13
00:04:44,800 --> 00:04:48,031
- Cougare, slyšíš to?
- <i>Rozumím.</i>

14
00:04:48,200 --> 00:04:51,317
- Merline, máš je?
- Mám radarovej kontakt.

15
00:04:51,480 --> 00:04:56,759
- Zjistím identifikaci. Jdi za ně.
- Očistím je a osmažím.

16
00:05:02,880 --> 00:05:06,111
<i>Mustangu. Zde Ghost Rider, 203.</i>

17
00:05:06,280 --> 00:05:10,478
<i>Sleduju je při přibližování,</i>
<i>kurz 270, vzdálenost 16 km.</i>

18
00:05:10,640 --> 00:05:14,758
- <i>Rychlost 900 uzlů.</i>
- <i>Proveď</i> 10, vlevo, 3, 0.

19
00:05:14,920 --> 00:05:18,515
- Očekáváme návštěvníky?
- Ne, pane.

20
00:05:25,080 --> 00:05:27,594
- Merline, zjisti, jestli je sám.
- Rozumím.

21
00:05:29,440 --> 00:05:34,514
- Goosi, vidíš nějakej přívěs?
- Vypadá to, že je sám.

........