1
00:00:44,324 --> 00:00:49,421
Právě přistál let United Airlines
číslo 9435 z Pekingu.

2
00:00:49,496 --> 00:00:53,447
Ať se zástupce společnosti hlásí u brány C42.

3
00:01:02,609 --> 00:01:07,842
Všichni návštěvníci Spojených států
vytvoří řady u stanovišť 1 až 15.

4
00:01:07,914 --> 00:01:12,009
Mějte prosím vyplněné formuláře l-94.

5
00:01:12,953 --> 00:01:14,344
Jaký je účel vaší návštěvy?

6
00:01:14,344 --> 00:01:16,728
Jaký je účel vaší návštěvy?
Obchod, nebo zábava?

7
00:01:16,890 --> 00:01:19,908
Jaký je účel vaší návštěvy?
Obchod, nebo zábava?

8
00:01:19,908 --> 00:01:21,617
Jsem jen na návštěvě.
Nakupovat.

9
00:01:21,695 --> 00:01:22,684
Au plaisir.

10
00:01:22,763 --> 00:01:24,822
- Zábava.
- Obchod.

11
00:01:24,898 --> 00:01:26,695
Jak dlouho ve Spojených státech budete?

12
00:01:28,034 --> 00:01:29,865
Mohla bych vidět
vaši zpáteční letenku, prosím?

13
00:01:29,936 --> 00:01:33,497
- Jaký je účel vaší návštěvy?
- Obchod, nebo zábava?

14
00:01:33,573 --> 00:01:36,565
Hezký pobyt. Další.

15
00:01:36,643 --> 00:01:44,449
Připravte si prosím váš pas,
imigrační formulář I-94 a celní prohlášení.

16
00:01:47,487 --> 00:01:50,149
- Připravte se. Je na lovu.
- Rozumíme.

17
00:01:50,223 --> 00:01:53,158
Vidíte tuhle bandu triček s Mickey Mousem?

18
00:01:53,226 --> 00:01:56,127
To je výletní skupina z Číny,
přestupují na letadlo do Orlanda.

19
00:01:56,196 --> 00:01:58,512
Kdy jste naposled viděl skupinu Číňanů

20
00:01:58,512 --> 00:02:02,730
letět do Disney Worldu
bez jediného foťáku?

21
00:02:02,803 --> 00:02:05,738
Možnost padělaných dokladů na 10. a 11.

22
00:02:13,747 --> 00:02:16,978
Pane. Pane. Váš pas.

........