The Man Who Fell to Earth S01

dokončeno nebo zrušeno

Nahraté.

E02 16:00.

reakce na 1497514

Asi to tak bude to je fakt.

reakce na 1497514

Ja sa ospravedlňujem za ten termín ale fakt sa mi nedalo.

reakce na 1497441

to se mýlíš. uniká ti podstata, proč lidi brblají. když budou procenta, lidi zase budou řešit, proč se to pár dnů nepohlo a budou tě tlačit k nějakému termínu. je to ode zdi ke zdi. prostě když nebudou titulky rychle, tak se vždy nakonec najde nějaký brblal, co bude prudit.

reakce na 1497433

Jo teď je to super A´t se daří!

reakce na 1497433

Poradím ti nepsat žádné termíny zbytečně jsou pak lidi zklamaní tady a není to poprvé hlavně předtím to samé to se mi vůbec nelíbí takový přistup(nehledej výmluvy, ale cestu tak to je ve všem). % v tvém připadě by byly rozhodně lepší.

reakce na 1497398

Tak sa vyjadrím, ospravedlňte ma, že som nedal najavo nuž bol som od piatku na chate kde nebol ani signál, takže som to tu nemohol dať vedieť, titulky pridám hneď zajtra kedže mi chýba korektura...

Já to nechápu.

Zajtra okolo obeda nahrám druhú časť

díky

Můžu se tady někoho zeptat měl by někdo zájem o CZ titulky? Je to vůbec možné, když to tady někdo překládá už do SK nebo se to bere jako krádež překladu podotýkam jednalo by se o CZ titulky ne SK. Díky za info. Raději se ptám.

První díl super - díky moc.
Už se těším na druhý...