Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Jurassic World Dominion
dokončeno nebo zrušeno

Film

Jurský Svet: Nadvláda

23.6.2022

01.07.2022 22:23

SeQuel

Preklad je zložitejší, nachádza sa v ňom viacero dialógov a väčšinou sa jedná o viacero viet.

Preklad na verziu:
Jurassic.World.Dominion.2022.720p.NEW.HDTS.HEVC.x265

Štatistika Prekladu:
Preklad: 120/868 | 13.82%

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Jurassic World Dominion
1.7.2022 21:01 nikotoscany	odpovědět
Myslím že to nedokážeš přeložit proč se do toho potom s**** mohl to přeložit někdo jiný zbytečně to tady akorát zdržuješ Hlavně že ti tady všichni děkuji Tak děkuji taky za nedokončený titulky
1.7.2022 14:24 SeQuel	odpovědět
reakce na 1499098 Teraz vôbec neviem, či to dokážem preložiť, o 4 hodiny vyrážam bez noťasu na dovolenku, ak by to niekto chcel prevziať, prosím pište mi.
1.7.2022 12:19 nikotoscany	odpovědět
Kdy se dá přibližně očekávat hotový překlad docela dlouho je tam 33%
1.7.2022 0:32 pidimik	odpovědět
víme kdy bude nějakej webrip?
27.6.2022 14:30 Comb1	odpovědět
Můžu klidně pomoct přeložit
26.6.2022 23:00 SeQuel	odpovědět
reakce na 1498222 Ahoj, viem, no keď som zapísal film do rozpracovaných lepšia verzia nebola
25.6.2022 13:01 Riker56	odpovědět
reakce na 1498222 Souhlasím.
25.6.2022 12:15 mimio	odpovědět
Vážime si preklad ,ale táto verzia je parádna kvalita oproti tej čo verzii čo máš Jurassic.World.Dominion.2022.720p.NEW.HDTS.HEVC.x265.mkv