The Orville S03E03 (2017)

The Orville S03E03 Další název

The Orville: New Horizons / Orville: Nové obzory / Orville 3/3

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2022 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 1 633 Naposledy: 19.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Orville.S03E03.Mortality.Paradox.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z Disney+.

Překlad titulků: Pavlína Tajnerová

Mělo by sedět na verze:
The.Orville.S03E03.Mortality.Paradox.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
The.Orville.S03E03.Mortality.Paradox.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
The.Orville.S03E03.1080p.WEB.H264-CAKES
The.Orville.S03E03.720p.WEB.H264-CAKES
The.Orville.S03E03.WEBRip.x264-ION10

https://www.csfd.cz/film/513197-the-orville/prehled/
IMDB.com

Trailer The Orville S03E03

Titulky The Orville S03E03 ke stažení

The Orville S03E03
Stáhnout v ZIP The Orville S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Orville (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 24.7.2022 12:43, historii můžete zobrazit

Historie The Orville S03E03

24.7.2022 (CD1) vasabi  
18.6.2022 (CD1) vasabi Původní verze

RECENZE The Orville S03E03

26.7.2022 21:14 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.7.2022 7:56 toper odpovědět
bez fotografie
Dakujem
1.7.2022 20:37 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Tak snad nám tu čtvrtý díl co nejrychleji schválí :-)
29.6.2022 14:06 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
27.6.2022 21:40 Miloslava odpovědět

reakce na 1498589


Děkuji za pochopení.
27.6.2022 17:27 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1498589


Kousek pod tebou jsem to vysvětloval. Jednodušeji už to neumím...
27.6.2022 17:25 kisch odpovědět

reakce na 1498330


Nějak nevím, co vyprovokovalo tvoji reakci. Miloslava se normálně zeptala Vasabiho, jestli ripne titulky z Disney+, až se tam objeví. A poděkovala.
26.6.2022 22:34 Miloslava odpovědět

reakce na 1498461


Halelujá :-D
26.6.2022 21:54 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1498450


Jestli ti to přijde přesné, tak jsi ten můj komentář celý nepřečetla a nebo vůbec nepochopila. Tak jako tak myslím, že nemá cenu ti cokoliv dále vysvětlovat...
26.6.2022 20:58 Miloslava odpovědět

reakce na 1498447


Mé přirovnání ke koláči je přesné. Brusinky růst nepřestanou.
26.6.2022 20:14 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1498443


No samozřejmě, že to usuzuji z té otázky na kterou reaguji. Proto je tam napsáno "reakce na Miloslava". Prostě poukazuji na to, že otázka "bude 4. díl z Disney+" je celkem hloupá, protože seriál tam dostává postupně českou lokalizaci, takže je pravděpodobné, že tam titulky budou bez ohledu na to, co si o tom myslí vasabi.

Stejně tak titulky budou i zde bez ohledu na to, jestli je nahraje vasabi nebo ne. Pokud se opozdí, hned se najde někdo jiný, kdo se to pokusí nahrát.
No a pokud by se tam kvůli nějaké chybě (kdyby tam měli stejný bordel jako má Amazon, kde se to běžně děje) titulky na 4. díl neobjevily, tak to samozřejmě vasabi ani nikdo jiný nijak neovlivní a už vůbec to nemůže vědět dopředu...

Takže tak. Tvoje přirovnání k nějakému koláči je nesmyslný, protože ti uniká podstata v tom, že je jedno jaký ten koláč je, ale je podstatné kdo ho udělal. Ty jako autorka koláče víš, jestli ho budeš dělat i příště. Vasabi ale nemůže 100% vědět, zda a kdy budou titulky, které sám nevyrábí.
26.6.2022 19:42 Miloslava odpovědět

reakce na 1498359


Proč si myslíš, že já si myslím, že by se lokalizovaly jen tři díly? Neřešíš náhodou jen svojí představu o tom, co si myslím na základě toho, že v otázce jsem napsala "z Disney+"? Kdybych napsala jen "@vasabi, bude 4. díl?", tak bys řešil co?
Když udělám doma brusinkový koláč a syn se mě za týden zeptá jestli zas udělám brusinkový koláč, tak ho sprdnu protože si dovolil říci "brusinkový"? Tak se mám chovat?
26.6.2022 17:43 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Taky by mě zajímalo, kdy bude s03e04. Mají v tom docela bordel :-)
26.6.2022 11:56 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1498332


Je to otázka, proč si myslíš, že by se lokalizovaly jen tři díly? Znáš nějaký takový příklad?
26.6.2022 3:13 Miloslava odpovědět

reakce na 1498330


Co to je za hnusnou arogantní reakci?
26.6.2022 2:18 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1498327


Co je to za otázku? Myslíš, že tam přidají lokalizaci jen k prvním třem dílům a pak to ukončí? A pokud by tomu tak přeci jen bylo, tak že o tom vasabiho předem informují?
26.6.2022 1:46 Miloslava odpovědět
@vasabi, bude 4. díl z Disney+? A samozřejmě díky za za titulky co již jsou.
22.6.2022 20:05 maac odpovědět
bez fotografie
diky
21.6.2022 13:52 Mordrull odpovědět
bez fotografie
Lidi nemá někdo titulky na dvojku ?
19.6.2022 12:09 John_Peri_68 odpovědět
bez fotografie
ENG titulky pro 2 díl jsou zde:
https://www.opensubtitles.org/cs/search/sublanguageid-cze,slo,eng/imdbid-12037496
19.6.2022 12:06 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
19.6.2022 9:22 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
19.6.2022 9:07 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
19.6.2022 7:26 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
18.6.2022 22:27 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
18.6.2022 20:43 kissman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1497281


Ah so... myslel jsem, ze to je originalni tvorba (preklad). To uz muzu rouvnou koukat na Disney :-)
uploader18.6.2022 19:37 vasabi odpovědět

reakce na 1497276


až tam budou české
18.6.2022 19:01 kissman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1497268


Az se ukazou jakoze az je nekdo stahne z Disney+ v AJ? :-)

příloha Orville, The - Ř3D2 Stínové říše.en.srt
18.6.2022 18:57 hledac3 odpovědět
bez fotografie
moc děkuji
18.6.2022 18:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.6.2022 17:48 pajom118 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader18.6.2022 17:28 vasabi odpovědět

reakce na 1497268


Patřilo uživateli Zira.
uploader18.6.2022 17:22 vasabi odpovědět

reakce na 1497246


Až se ukážou, tak ano.
18.6.2022 16:53 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.6.2022 16:37 mocnyjouda Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velký dík
18.6.2022 16:09 kisch odpovědět
Díky. :-) Title na dvojku by taky byly fajn.
18.6.2022 15:58 Zira. odpovědět
Díky :-) Přidáš i druhou epizodu?
18.6.2022 15:46 mgg odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.6.2022 15:02 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ako to majstre vidíte?
Co se týče Blu-ray, tak by měl docela přesně sedět léta známý web www.blu-ray.com. Teď jsem kontrolo
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.


 


Zavřít reklamu