The Unbearable Weight of Massive Talent (2022) |
||
---|---|---|
Další název | Nesnesitelná tíha obrovského talentu |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 16 Celkem: 4 947 Naposledy: 24.4.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
Verze pro | The.Unbearable.Weight.of.Massive.Talent.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Trailer The Unbearable Weight of Massive Talent |
||
Titulky The Unbearable Weight of Massive Talent ke stažení |
||
The Unbearable Weight of Massive Talent
| ||
Stáhnout v ZIP | The Unbearable Weight of Massive Talent | |
titulky byly aktualizovány, naposled 15.6.2022 15:45, historii můžete zobrazit |
Historie The Unbearable Weight of Massive Talent |
||
15.6.2022 (CD1) | dartomis | |
15.6.2022 (CD1) | dartomis | Původní verze |
RECENZE The Unbearable Weight of Massive Talent |
||
6.12.2023 13:04 13gizzy | odpovědět | |
|
||
17.4.2023 16:50 Pilha2 | odpovědět | |
|
||
2.3.2023 8:37 marioIII | odpovědět | |
|
||
27.1.2023 23:53 mafa_mafa | odpovědět | |
|
||
26.11.2022 11:51 81splinter | odpovědět | |
|
||
15.9.2022 23:07 spero | odpovědět | |
|
||
8.9.2022 10:42 vapoeiro | odpovědět | |
|
||
30.7.2022 12:48 EMichael | odpovědět | |
|
||
25.7.2022 21:10 stefanik | odpovědět | |
|
||
23.7.2022 23:42 hnupik | odpovědět | |
|
||
10.7.2022 21:36 miravlak | odpovědět | |
|
||
10.7.2022 20:51 hope | odpovědět | |
|
||
4.7.2022 20:55 SestraJoy | odpovědět | |
Fr |
||
26.6.2022 5:36 willyama | odpovědět | |
|
||
25.6.2022 8:14 Nefertiti100 | odpovědět | |
|
||
24.6.2022 20:29 alsy | odpovědět | |
|
||
23.6.2022 21:32 Mares34 | odpovědět | |
|
||
22.6.2022 20:06 Murry | odpovědět | |
|
||
21.6.2022 19:40 bandolier.wz | odpovědět | |
The.Unbearable.Weight.of.Massive.Talent.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ |
||
21.6.2022 13:42 martinsvetla | odpovědět | |
|
||
19.6.2022 10:19 iolowenstein | odpovědět | |
reakce na 1497274 5h1nj1, toto je zcela běžné u překladatelů Slováků, kteří z nějakého důvodu mají pocit, že jsou povoláni k překládání do češtiny, aniž by se ji snažili naučit… |
||
18.6.2022 21:00 5h1nj1 | odpovědět | |
Je tam spousta chyb, ale možná je to nějaký technicky problém, nevím. Protože hrozně často je tam třeba souhláska s čárkou místo s tečkou a naopak. Všude například "příjdu" místo "přijdu" a podobně. Netuším, jak k něčemu takovému dojde. Možná nějaký chaos v kódování češtiny? Ale pokud snad náhodou jsou všechny ty chyby rovnou v autorově překladu (nějaký místní dialekt?), tak jen upozorním na možnost automatické kontroly pravopisu v jakémkoliv slušném editoru, která samozřejmě podobné věci nepustí a je tedy velmi jednoduché se jich zbavit dřív, než překlad někam nahraju... |
||
18.6.2022 18:57 pietro86 | odpovědět | |
|
||
18.6.2022 10:16 illy | odpovědět | |
|
||
18.6.2022 7:55 sisulienka | odpovědět | |
|
||
17.6.2022 22:57 memaris | odpovědět | |
|
||
17.6.2022 19:25 Romi | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 23:12 lokyman | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 22:53 spero | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 20:15 ZiPER | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 18:58 jopo6 | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 18:40 Martin278 | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 17:25 jolly-joker.cz | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 14:42 Jarek_O | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 11:48 KumiTWO | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 11:41 Hugderio1000 | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 8:06 Charvy | odpovědět | |
|
||
16.6.2022 8:05 maskork | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 23:03 filmdoctor | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 21:30 molty | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 21:17 motorovapila666 | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 20:25 anakyn33 | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 19:58 4ceratops | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 19:23 porke | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 18:32 pabloking | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 18:19 exxon75 | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 17:57 ricixxx | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 17:32 Stanulda | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 17:29 Vampear | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 17:17 hellmc0 | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 17:15 jdostalik | odpovědět | |
|
||
15.6.2022 16:44 klofgutra | odpovědět | |
|
||
|