{995}{1055}www.titulky.com
{1075}{1170}Honem, nápis zmizí.|Kde jsou herci?
{1170}{1270}-Pilot se ptá, jak to vyšlo.|-Natočil jsi to?
{1312}{1412}-Musíme s sebou hodit.|-Nápis nám zmizí.
{1445}{1545}Dělejte. Vypadá skvěle.
{1570}{1670}Nicole, vystoupíš z auta|a na nebi uvidíš "POMOC".
{1717}{1817}Všechno se zhroutilo,|plán ti nevyšel.
{1888}{1988}-Musíš vyjádřit beznaděj.|-Musíme točit!
{2010}{2110}Zahraješ celý lidský úděl.
{2260}{2360}-Můžete chvíli přestat?|-Co to je? "POMOC"?
{2373}{2452}-Kamera!|-Trochu výš.
{2452}{2520}121 poprvé.
{2520}{2610}A jedem!
{2610}{2665}Přidej...
{2665}{2765}Jsi jako mátoha.|Na značku, a nahoru...
{2780}{2880}-Dělej!|-Stop!
{2920}{3020}Díky. Je úžasný, jak|emocionálně hraješ tělem.
{3090}{3177}Už chápu ty tvoje honoráře.
{3177}{3277}Volají od prezidenta|kvůli prstýnku.
{3400}{3483}Mám to podepsat?
{3483}{3583}Přines mi výkaz!
{3635}{3735}Odkud vás znám?
{3755}{3842}Z Chippers.|Obsluhovala jsem vás.
{3842}{3942}Vy máte paměť!|To už je pár měsíců.
{3970}{4070}Taky si vás pamatuju.|Jste herečka?
{4080}{4180}Statistka. Tvář v davu.|Vezmu si mikinu.
{4217}{4317}A kdy končíte?
{4345}{4445}Ta černá krasavice|byla vaše dívka?
{4470}{4540}To byl přestrojený chlap!
{4540}{4627}Krásné "to" bylo!
{4627}{4727}Psal jsem o transvestitech.|To byla ta "dívka".
{4752}{4853}Až se někdy stavíte,|končím o půlnoci.
{5075}{5147}Půjčíte mi zapalovač?
{5147}{5247}Uhodnu?|Jste z bohaté rodiny,
{5258}{5358}dyslektička,|chodíte k psychiatrovi.
{5422}{5475}Hádat umíte.
{5475}{5575}Bohatý otec a psychiatr.|A trpím nespavostí.
{5647}{5747}Tehdy jsem si říkal,|koho asi trápíte...
{5770}{5870}Zdálo se mi o vás.|Vaší tvář si vážně pamatuju.
{5910}{6010}Podepište mi to.
{6178}{6265}-Lee!|-Omluvte mě.
{6265}{6365}Pošlete prezidentovi|tu bonboniéru.
{6465}{6565}-Popovídáme si?|-Jsem připraaven.
{6580}{6670}Bill Gaines.|Nicolin tiskový tajemník.
{6670}{6742}Tu bulimii nerozmazávejte.
{6742}{6842}Ovšem. Mám i jiné otázky.|Ukážete mi rodný dům?
{7178}{7233}Jsem rád, že ho uvidím.
{7233}{7333}Někdo si to nepřeje.
{7383}{7483}POZOR, ZLÝ PES
{7535}{7635}Promiňte,|tahle paní tu bydlela...
{7650}{7697}Jako dítě.
{7697}{7797}-Nicole Oliverová, herečka.|-Co chcete?
{7805}{7905}Píše o mně a chce vidět,|kde jsem žila.
{7942}{8028}Jen na chvíli, kvůli článku.
{8028}{8120}-Tak pojďte.|-Jste moc hodná.
{8120}{8220}-Má tak malinký nožičky!|-Takové jste měla taky?
{8370}{8428}Musí to být zvlátní pocit.
{8428}{8492}-Změnilo se to tady.|-To si myslím.
{8492}{8592}-Je to takové menší.|-To je běžný dojem.
{8592}{8692}Jak dlouho tu bydlíte?
{8692}{8792}-Můžeme jít nahoru?|-Jak chcete.
{8792}{8892}-Prý můžeme.|-Děkujeme.
{8945}{9045}Tady jsem si lepila herce.
{9075}{9175}-Hrát tak s Warrenem Beattym!|-Pěkný sen.
{9258}{9358}Lehávala jsem tu nahá|a sledovala jak se vyvíjím.
{9408}{9480}-Nahá...|-A modlila jsem se...
{9480}{9580}Abych měla krásný prsa|a nohy a mohla hrát.
{9633}{9733}Vypadáte velice svůdně.
{9785}{9885}Naštěstí jsem vyspěla brzy.
{9888}{9988}Bratři špehovali ve sprše|a mačkali se na mě.
{10103}{10203}-Zcela je chápu.|-No tak...
{10278}{10378}-Jsem vdaná.|-Šťastně? -Velmi.
{10400}{10500}Ovšem chce to práci.|O věrnost se musí pečovat.
{10550}{10650}Podlehla jste zde někdy|nezkrotné vášni?
{10838}{10938}-Nemůžu s tebou spát.|-Vím.
{10980}{11075}Ale ta blízkost|je neodolatelná.
{11075}{11175}-Ne, že bys mě nepřitahoval.|-Jste velmi laskavá.
{11233}{11332}Ale jisté věci|svému muži neudělám.
{11382}{11482}Styk můžu mít jen s Philem.
{11520}{11620}-Mé tělo patří manželovi.|-Chápu...
{11635}{11735}Ovšem co dělám|od krku nahoru...
{11990}{12090}Po té nominaci jste|založila produkční firmu?
{12090}{12190}Hledám náměty sama.|Posílají mi samý sračky.
{12275}{12357}-A jednou chci režírovat.|-Vážně?
{12357}{12457}Nechci se vnucovat,|ale mám scénář.
{12495}{12595}Byl by pro vás perfektní.
{12632}{12732}Je to role pro muže,|ale dá se přepsat.
{12810}{12910}-O čem to je?|-O přepadení a životní krizi.
{12925}{13025}-A moje role?|-Stráž obrněného vozu.
{13030}{13118}Může mít feministické vyznění.
{13118}{13218}Vy se angažujete v politice...
{13230}{13330}Dělám na tom rok.|Sháním hvězdu.
{13432}{13532}-Nabídl jste scénář hercům?|-Odmítli ho jejich právníci.
{13575}{13675}Nejsem známý scénárista,|ale hercům se námět líbí.
{13747}{13820}-Budu o tom uvažovat.|-Opravdu?
{13820}{13920}-Výborně. Já nechci...|-Budu o tom uvažovat.
{14403}{14503}Už jde! Pojďte sem!
{14557}{14657}Sledujeme vás v televizi!|Nenecháme si vás ujít!
{14730}{14800}Zdržíte se?
{14800}{14897}Otec Gladden,|náš host z televize!
........